Woxikon / Woordenboek / Nederlands Portugees / M / met de eer gaan strijken

NL PT Nederlands Portugees vertalingen voor met de eer gaan strijken

Zoek woord met de eer gaan strijken heeft eén resultaat
Ga naar
NL Nederlands PT Portugees
met de eer gaan strijken (v) [algemeen] atribuir-se o mérito de (v) [algemeen]

NL PT Vertalingen voor met

met (v n) [to engage in combat] combater (v n) [to engage in combat]
met (v n) [to engage in combat] lutar (v n) [to engage in combat]
met (o) [algemeen] junto (o) {m} [algemeen]
met (o) [eigenschap] junto (o) {m} [eigenschap]
met (o) [in het geval van] junto (o) {m} [in het geval van]
met (o) [middel] junto (o) {m} [middel]
met (o) [op hetzelfde tempo als] junto (o) {m} [op hetzelfde tempo als]
met (o) [positie] junto (o) {m} [positie]
met (o) [vermenigvuldiging] junto (o) {m} [vermenigvuldiging]
met (o) [algemeen] por (o) [algemeen]

NL PT Vertalingen voor de

de (adj v) [permitted to] possível (adj v) [permitted to]
de (article adv) [article] a (article adv) [article]
de (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention] a (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention]
de (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”] a (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”]
de (adj v) [permitted to] permitido (adj v) [permitted to]
de (pronoun determiner) [the individual or group spoken/written to] seus (pronoun determiner) [the individual or group spoken/written to] (mp)
de (article adv) [article] o (article adv) [article]
de (o) [bepaald lidwoord] o (o) [bepaald lidwoord]
de (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention] o (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention]
de (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts] o (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts]

NL PT Vertalingen voor eer

eer (o) [tijd] {m} antes que (o) [tijd]
eer (o) [tijd] {m} antes de (o) [tijd]
eer (o) [tijd] {m} até (o) [tijd]
eer (o) [tijd] {m} até a hora de (o) [tijd]
eer (n) [moraliteit] {m} honra (n) {f} [moraliteit]
eer (n v) [honour and valour] {m} glória (n v) {f} [honour and valour]

NL PT Vertalingen voor gaan

gaan (v n) [to change direction] virar (v n) [to change direction]
gaan (v) [algemeen] partir (v) [algemeen]
gaan (v) [fysische activiteit] partir (v) [fysische activiteit]
gaan (v) [vertrek] partir (v) [vertrek]
gaan (v) [algemeen] seguir (v) [algemeen]
gaan (v) [fysische activiteit] seguir (v) [fysische activiteit]
gaan (v) [vertrek] seguir (v) [vertrek]
gaan (v) [algemeen] ir (v) [algemeen]
gaan (v) [fysische activiteit] ir (v) [fysische activiteit]
gaan (v) [reizen] ir (v) [reizen]

NL PT Vertalingen voor strijken

strijken (v) [kleding] {n} passar (v) [kleding]
strijken (n v) [to play music on using a bow] {n} tocar (n v) [to play music on using a bow]
strijken (v) [kleding] {n} passar a ferro (v) [kleding]
strijken (n) [wasgoed] {n} passagem de roupa (n) {f} [wasgoed]
strijken (v) [zeil] {n} abaixar (v) [zeil]
strijken (n v) [to move one's hand or an object over the surface of] {n} acariciar (n v) [to move one's hand or an object over the surface of]
strijken (v) [zeil] {n} arriar (v) [zeil]