NL PT Nederlands Portugees vertalingen voor discórdia
Zoek woord discórdia heeft 27 resultaten
Ga naar Portugees » Nederlands
| PT | Portugees | NL | Nederlands | |
|---|---|---|---|---|
| discórdia (n) [contenda] {f} | onenigheid (n) {f} [contenda] | |||
| discórdia (n) [violent conflict] {f} | vijandige rivaliteit (n) [violent conflict] (n) | |||
| discórdia (n v) [strife resulting from lack of agreement; dissension] {f} | tweedracht (n v) {m} [strife resulting from lack of agreement; dissension] | |||
| discórdia (n) [palavra] {f} | woordwisseling (n) {f} [palavra] | |||
| discórdia (n) [contenda] {f} | woordwisseling (n) {f} [contenda] |
| PT | Portugees | NL | Nederlands | |
|---|---|---|---|---|
| discórdia (n) [palavra] {f} | ruzie (n) {f} [palavra] | |||
| discórdia (n) [contenda] {f} | ruzie (n) {f} [contenda] | |||
| discórdia (n) [geral] {f} | wrijving (n) {f} [geral] | |||
| discórdia (n v) [musical dissonance] {f} | kakofonie (n v) {f} [musical dissonance] | |||
| discórdia (n) [palavra] {f} | meningsverschil (n) {n} [palavra] | |||
| discórdia (n) [contenda] {f} | meningsverschil (n) {n} [contenda] | |||
| discórdia (n) [violent conflict] {f} | strijd (n) {m} [violent conflict] | |||
| discórdia (n) [palavra] {f} | onenigheid (n) {f} [palavra] | |||
| discórdia (n v) [lack of agreement] {f} | onenigheid (n v) {f} [lack of agreement] | |||
| discórdia (n) [contenda] {f} | woordenstrijd (n) {m} [contenda] | |||
| discórdia (n v) [harsh or confused sound] {f} | kabaal (n v) {n} [harsh or confused sound] | |||
| discórdia (n) [palavra] {f} | discussie (n) {f} [palavra] | |||
| discórdia (n) [contenda] {f} | discussie (n) {f} [contenda] | |||
| discórdia (n) [violent conflict] {f} | geschil (n) {n} [violent conflict] | |||
| discórdia (n) [palavra] {f} | geschil (n) {n} [palavra] | |||
| discórdia (n) [contenda] {f} | geschil (n) {n} [contenda] | |||
| discórdia (n) [palavra] {f} | twist (n) {m} [palavra] | |||
| discórdia (n) [contenda] {f} | twist (n) {m} [contenda] | |||
| discórdia (n) [opinião] {f} | botsing (n) {f} [opinião] | |||
| discórdia (n) [violent conflict] {f} | conflict (n) {n} [violent conflict] | |||
| discórdia (n) [opinião] {f} | conflict (n) {n} [opinião] | |||
| discórdia (n) [palavra] {f} | woordenstrijd (n) {m} [palavra] |
Portugees Nederlands vertalingen
| PT | Synoniemen voor discórdia | NL | Vertalingen | |
|---|---|---|---|---|
| querela [disputa] f | beschuldiging {f} | |||
| altercação [disputa] f | dispuut {n} | |||
| briga [disputa] f | boel {m} | |||
| bate-boca [disputa] m | discussie {f} | |||
| debate [disputa] m | discussie {f} | |||
| contenda [disputa] f | discussie {f} | |||
| discussão [disputa] f | discussie {f} | |||
| atrito [conflito] m | frictie {f} | |||
| confronto [conflito] m | treffen {n} | |||
| conflito [idéia] m | tegenstrijdigheid {f} | |||
| argumento [desacordo] m | drijfveer {m} | |||
| polêmica [desacordo] f | controverse {f} | |||
| vendeta [inimizade] f | vete {m} | |||
| luta [inimizade] f | strijd {m} | |||
| desacordo [inimizade] m | meningsverschil {n} | |||
| divergência [fricção] f | divergentie {f} | |||
| desarmonia [oposição] f | disharmonie {f} | |||
| contradição [oposição] f | contradictie {f} | |||
| colisão [oposição] f | botsing {f} |