Woxikon / Woordenboek / Nederlands Portugees / D / de sangue frio

NL PT Nederlands Portugees vertalingen voor de sangue frio

Zoek woord de sangue frio heeft 29 resultaten
Ga naar Portugees » Nederlands
PT Portugees NL Nederlands
de sangue frio (a) [comportamento] bestiaal (a) [comportamento]
de sangue frio (a) [répteis] koudbloedig (a) [répteis]
de sangue frio (a) [comportamento] koudbloedig (a) [comportamento]
de sangue frio (a) [répteis] harteloos (a) [répteis]
de sangue frio (a) [comportamento] harteloos (a) [comportamento]
PT Portugees NL Nederlands
de sangue frio (a) [comportamento] emotieloos (a) [comportamento]
de sangue frio (a) [comportamento] koud (a) [comportamento]
de sangue frio (a) [comportamento] zonder mededogen (a) [comportamento]
de sangue frio (a) [comportamento] onbarmhartig (a) [comportamento]
de sangue frio (a) [comportamento] ongenadig (a) [comportamento]
de sangue frio (a) [comportamento] genadeloos (a) [comportamento]
de sangue frio (a) [comportamento] zonder medelijden (a) [comportamento]
de sangue frio (a) [comportamento] hardvochtig (a) [comportamento]
de sangue frio (a) [comportamento] meedogenloos (a) [comportamento]
de sangue frio (a) [comportamento] wreed (a) [comportamento]
de sangue frio (a) [comportamento] gevoelloos (a) [comportamento]
de sangue frio (a) [répteis] onverstoorbaar (a) [répteis]
de sangue frio (a) [comportamento] onverstoorbaar (a) [comportamento]
de sangue frio (a) [calmo] onverstoorbaar (a) [calmo]
de sangue frio (a) [répteis] koelbloedig (a) [répteis]
de sangue frio (a) [comportamento] koelbloedig (a) [comportamento]
de sangue frio (a) [calmo] koelbloedig (a) [calmo]
de sangue frio (a) [calmo] beheerst (a) [calmo]
de sangue frio (a) [comportamento] onmenselijk (a) [comportamento]
de sangue frio (a) [comportamento] bruut (a) {m} [comportamento]
de sangue frio (a) [comportamento] onbewogen (a) [comportamento]
de sangue frio (a) [comportamento] onverschillig (a) [comportamento]
de sangue frio (a) [comportamento] apathisch (a) [comportamento]
de sangue frio (a) [comportamento] ongevoelig (a) [comportamento]

PT NL Vertalingen voor de

de (n adj int v) [parting, valedictory, final] vaarwel (n adj int v) {n} [parting, valedictory, final]
de (adj) [having or showing good taste] smakelijk (adj) [having or showing good taste]
de (adj adv n) [in extent in a direction away from the observer] diep (adj adv n) [in extent in a direction away from the observer]
de (prep adv adj n) [indicates creator of a work] vanwege (prep adv adj n) [indicates creator of a work]
de (n adj) [given or done as a polite gesture] beleefdheid (n adj) {f} [given or done as a polite gesture]
de (n adj) [given or done as a polite gesture] hoffelijkheid (n adj) {f} [given or done as a polite gesture]
de (o) [geral] van (o) [geral]
de (o) [livros] van (o) [livros]
de (o) [lugar] van (o) [lugar]
de (o) [material] van (o) [material]

PT NL Vertalingen voor sangue

sangue (n) [fisiologia] {m} bloed (n) {n} [fisiologia]
sangue (n v) [vital liquid flowing in animal bodies] {m} bloed (n v) {n} [vital liquid flowing in animal bodies]

PT NL Vertalingen voor frio

frio (a) [tempo] {m} guur (a) [tempo]
frio (a) [tempo] {m} bar (a) {m} [tempo]
frio (a) [tempo] {m} koud (a) [tempo]
frio (a) [tempo] {m} gevoelloos (a) [tempo]
frio (a) [tempo] {m} koel (a) [tempo]
frio (a) [tempo] {m} koeltjes (a) [tempo]
frio (a) [tempo] {m} onverschillig (a) [tempo]
frio (a) [temperatura] {m} guur (a) [temperatura]
frio (a) [temperatura] {m} koud (a) [temperatura]
frio (a) [temperatura] {m} gevoelloos (a) [temperatura]

Portugees Nederlands vertalingen

PT Synoniemen voor de sangue frio NL Vertalingen
distante [comportamento] ver
pouco amável [comportamento] onaardig
indiferente [comportamento] zorgeloos
insensível [comportamento] afgestompt
duro [comportamento] m afschrikwekkend
reservado [comportamento] ernstig
sereno [comportamento] m dauw {m}
calmo [comportamento] rustig
cruel [comportamento] gemene
desalmado [comportamento] harteloos
impiedoso [comportamento] medogenloos (adj)
implacável [comportamento] grimmig
sem coração [comportamento] onverstoorbaar
frio [comportamento] m koele
dono de si [seguro] onverstoorbaar
auto-disciplinado [seguro] zichzelf meester
controlado [seguro] beheerst