Woxikon / Woordenboek / Nederlands Portugees / D / de moed ontnemen

NL PT Nederlands Portugees vertalingen voor de moed ontnemen

Zoek woord de moed ontnemen heeft 12 resultaten
Ga naar Nederlands » Portugees
NL Nederlands PT Portugees
de moed ontnemen (v) [demoraliseren] abater (v) [demoraliseren]
de moed ontnemen (v) [deprimeren] abater (v) [deprimeren]
de moed ontnemen (v) [demoraliseren] desencorajar (v) [demoraliseren]
de moed ontnemen (v) [deprimeren] desencorajar (v) [deprimeren]
de moed ontnemen (v) [demoraliseren] desanimar (v) [demoraliseren]
NL Nederlands PT Portugees
de moed ontnemen (v) [deprimeren] desanimar (v) [deprimeren]
de moed ontnemen (v) [demoraliseren] deprimir (v) [demoraliseren]
de moed ontnemen (v) [deprimeren] deprimir (v) [deprimeren]
de moed ontnemen (v) [demoraliseren] entristecer (v) [demoraliseren]
de moed ontnemen (v) [deprimeren] entristecer (v) [deprimeren]
de moed ontnemen (v) [demoraliseren] desestimular (v) [demoraliseren]
de moed ontnemen (v) [deprimeren] desestimular (v) [deprimeren]

NL PT Vertalingen voor de

de (adj v) [permitted to] possível (adj v) [permitted to]
de (article adv) [article] a (article adv) [article]
de (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention] a (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention]
de (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”] a (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”]
de (adj v) [permitted to] permitido (adj v) [permitted to]
de (pronoun determiner) [the individual or group spoken/written to] seus (pronoun determiner) [the individual or group spoken/written to] (mp)
de (article adv) [article] o (article adv) [article]
de (o) [bepaald lidwoord] o (o) [bepaald lidwoord]
de (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention] o (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention]
de (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts] o (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts]

NL PT Vertalingen voor moed

moed (n) [gedrag] {m} audácia (n) {f} [gedrag]
moed (n) [being brave] {m} bravura (n) {f} [being brave]
moed (n) [gedrag] {m} bravura (n) {f} [gedrag]
moed (n) [gedrag] {m} coragem (n) {f} [gedrag]
moed (n) [quality of a confident character] {m} coragem (n) {f} [quality of a confident character]
moed (n) [gedrag] {m} valentia (n) {f} [gedrag]
moed (n) [quality of a confident character] {m} valentia (n) {f} [quality of a confident character]
moed (n) [gedrag] {m} ousadia (n) {f} [gedrag]
moed (n) [gedrag] {m} intrepidez (n) {f} [gedrag]
moed (n) [being brave] {m} braveza (n) {f} [being brave]

NL PT Vertalingen voor ontnemen

ontnemen (v) [voorwerpen] tirar (v) [voorwerpen]
ontnemen (v) [voorwerpen] tomar (v) [voorwerpen]
ontnemen (v) [voorwerpen] desapossar (v) [voorwerpen]
ontnemen (v) [To take away someone or something important or close] espoliar (v) [To take away someone or something important or close]
ontnemen (v) [take something away; deny someone of something] privar (v) [take something away; deny someone of something]