Woxikon / Woordenboek / Nederlands Portugees / C / circunstâncias fora do controle de alguém

NL PT Nederlands Portugees vertalingen voor circunstâncias fora do controle de alguém

Zoek woord circunstâncias fora do controle de alguém heeft 2 resultaten
Ga naar
PT Portugees NL Nederlands
circunstâncias fora do controle de alguém (n) [direito] {f} overmacht (n) {m} [direito]
circunstâncias fora do controle de alguém (n) [direito] {f} force majeure (n) {f} [direito]

PT NL Vertalingen voor circunstâncias

circunstâncias (n) [condição] {f} situatie (n) {f} [condição]
circunstâncias (n) [condição] {f} toestand (n) {m} [condição]

PT NL Vertalingen voor fora

fora (v prep conj) [with the exception of] {f} uitgezonderd (v prep conj) [with the exception of]
fora (prep adv) [also; in addition] {f} behalve (prep adv) [also; in addition]
fora (o) [além de] {f} behalve (o) [além de]
fora (v prep conj) [with the exception of] {f} behalve (v prep conj) [with the exception of]
fora (o) [além de] {f} buiten (o) [além de]
fora (o) [geral] {f} buiten (o) [geral]
fora (o) [localização] {f} buiten (o) [localização]
fora (o) [além de] {f} naast (o) [além de]
fora (o) [esportes] {f} buitenspel (o) [esportes]
fora (o) [sem] {f} exclusief (o) [sem]

PT NL Vertalingen voor do

dó (n) [sentimento] {f} kommer (n) {m} [sentimento]
dó (n) [sentimento] {f} smart (n) {m} [sentimento]
dó (n) [sentimento] {f} verdriet (n) {n} [sentimento]
dó (n v abbr) [tonic of a major scale] {f} do (n v abbr) [tonic of a major scale] (n v abbr)

PT NL Vertalingen voor controle

controle (n) [responsabilidade] {m} zorg (n) {m} [responsabilidade]
controle (n) [comportamento] {m} zelfbeheersing (n) {f} [comportamento]
controle (n) [responsabilidade] {m} hoede (n) {m} [responsabilidade]
controle (n) [responsabilidade] {m} leiding (n) {f} [responsabilidade]
controle (v n) [authority] {m} beheersing (v n) {f} [authority]
controle (n) [dominação] {m} overheersing (n) {f} [dominação]
controle (n) [geral] {m} overheersing (n) {f} [geral]
controle (n) [ascendência] {m} dominantie (n) {f} [ascendência]
controle (n) [dominação] {m} dominantie (n) {f} [dominação]
controle (n) [geral] {m} dominantie (n) {f} [geral]

PT NL Vertalingen voor de

de (n adj int v) [parting, valedictory, final] vaarwel (n adj int v) {n} [parting, valedictory, final]
de (adj) [having or showing good taste] smakelijk (adj) [having or showing good taste]
de (adj adv n) [in extent in a direction away from the observer] diep (adj adv n) [in extent in a direction away from the observer]
de (prep adv adj n) [indicates creator of a work] vanwege (prep adv adj n) [indicates creator of a work]
de (n adj) [given or done as a polite gesture] beleefdheid (n adj) {f} [given or done as a polite gesture]
de (n adj) [given or done as a polite gesture] hoffelijkheid (n adj) {f} [given or done as a polite gesture]
de (o) [geral] van (o) [geral]
de (o) [livros] van (o) [livros]
de (o) [lugar] van (o) [lugar]
de (o) [material] van (o) [material]

PT NL Vertalingen voor alguém

alguém (o) [pron. indef. - interrogativas] iemand (o) [pron. indef. - interrogativas]
alguém (o) [pronome indefinido - masc.] iemand (o) [pronome indefinido - masc.]
alguém (pronoun n) [some person] iemand (pronoun n) [some person]
alguém (pronoun n) [some unspecified person] iemand (pronoun n) [some unspecified person]