Men moet een gegeven paard niet in de bek kijken vertaling - Nederlands Pools vertaling voor Men moet een gegeven paard niet in de bek kijken

Woxikon / Woordenboek / Nederlands Pools / M / Men moet een gegeven paard niet in de bek kijken

Zoek woord Men moet een gegeven paard niet in de bek kijken heeft eén resultaat

Ga naar

NL	Nederlands	PL	Pools
	Men moet een gegeven paard niet in de bek kijken (proverb) [a phrase referring to unappreciatively questioning of a gift or handout too closely] (proverb)		darowanemu koniowi nie zagląda się w zęby (proverb) [a phrase referring to unappreciatively questioning of a gift or handout too closely]

NL PL Vertalingen voor een

een {m}

NL PL Vertalingen voor gegeven

NL PL Vertalingen voor paard

	paard {n}		klacz {f}
	paard (n) {n}		koń (n) {m}
	paard {n}		konik {m} (fig)
	paard {n}		skoczek {m}

NL PL Vertalingen voor niet

	niet (n v) [wire fastener in general]		klamra (n v) {f} [wire fastener in general]
	niet (n)		nie (n)
	niet (contraction n) [do not]		nie (contraction n) [do not]
	niet (adj) [not available]		niedostępny (adj) [not available]
	niet (n v) [wire fastener used to secure stacks of paper]		zszywka (n v) [wire fastener used to secure stacks of paper]

NL PL Vertalingen voor in

	in (prep) [within a given time interval]		podczas (prep) [within a given time interval] (Prp.)
	in (n)		w (n) {n}
	in (n v) [to cut into small cubes]		kroić w kostkę (n v) [to cut into small cubes] (n v)

NL PL Vertalingen voor de

	de (adj v) [permitted to]		potrafić (adj v) [permitted to] (pf.)
	de (n)		ten (n) {m} (Pron.)
	de (n)		ta (n) {f}
	de (pronoun determiner) [the individual or group spoken/written to]		ty (pronoun determiner) [the individual or group spoken/written to]
	de (adj v) [permitted to]		móc (adj v) [permitted to]
	de (pronoun determiner) [the individual or group spoken/written to]		wy (pronoun determiner) [the individual or group spoken/written to]
	de (adj v) [permitted to]		mieć możliwość (adj v) [permitted to]

NL PL Vertalingen voor bek

	bek {m}		dziób {m}
	bek (n v) [bird's beak] {m}		dziób (n v) {m} [bird's beak]
	bek (n v) [structure projecting from a bird's face] {m}		dziób (n v) {m} [structure projecting from a bird's face]
	bek {m}		usta

NL PL Vertalingen voor kijken

	kijken (n v) [to look at for a period of time]		obserwować (n v) [to look at for a period of time]
	kijken (n v) [to look at for a period of time]		oglądać (n v) {Ü\|pl\|} [to look at for a period of time]
	kijken (n v) [to look at]		widok (n v) {m} [to look at]