Woxikon / Woordenboek / Nederlands Japanse / Rome is niet op één dag gebouwd

NL JA Nederlands Japanse vertalingen voor Rome is niet op één dag gebouwd

Zoek woord Rome is niet op één dag gebouwd heeft eén resultaat
Ga naar
NL Nederlands JA Japanse
Rome is niet op één dag gebouwd (proverb) [it takes a long time to create something complicated or impressive] (proverb) ローマは一日にして成らず (proverb) [it takes a long time to create something complicated or impressive] (proverb)

NL JA Vertalingen voor rome

Rome {n} ローマ (Rōma)
Rome (proper) [city] {n} ローマ (proper) [city] (Rōma)
Rome {n} 羅馬 (Rōma)
Rome (proper) [city] {n} 羅馬 (proper) [city] (Rōma)

NL JA Vertalingen voor is

NL JA Vertalingen voor niet

niet ではない (de wa nai)
niet ません (...masen)
niet (contraction n) [do not] な (contraction n) [do not] (contraction n)

NL JA Vertalingen voor op

op で (de)
op に (ni)
op 上 (…-no ue ni)
op (adv prep adj n v) [finished] 終わり (adv prep adj n v) [finished] (owari)
op (adv prep adj n v) [standing] 上に (adv prep adj n v) [standing] (ue ni)
op (adv prep adj n v) [toward the top] 上に (adv prep adj n v) [toward the top] (ue ni)
op (adv prep adj n v) [awake] 起きている (adv prep adj n v) [awake] (adv prep adj n v)
op (n v) [to spend or take a vacation] 休暇を取る (n v) [to spend or take a vacation] (n v)
op (n v) [to spend or take a vacation] 休みを取る (n v) [to spend or take a vacation] (n v)

NL JA Vertalingen voor één

NL JA Vertalingen voor dag

dag {m} こんにちは (kon'nichi wa = 'good day')
dag {m} こんばんは (komban wa = 'good evening')
dag {m} さようなら (sayōnara)
dag (int n) [farewell] {m} さようなら (int n) [farewell] (sayōnara)
dag {m} それでは (sore dewa)
dag (int n) [farewell] {m} それでは (int n) [farewell] (sore dewa)
dag {m} では (dewa)
dag (int n) [farewell] {m} では (int n) [farewell] (dewa)
dag (int n) [goodbye] {m} では (int n) [goodbye] (dewa)
dag (n int) [short for goodbye] {m} では (n int) [short for goodbye] (dewa)