NL IT Nederlands Italiaans vertalingen voor tristezza
Zoek woord tristezza heeft 23 resultaten
Ga naar
Italiaans » Nederlands
IT | Italiaans | NL | Nederlands | |
---|---|---|---|---|
tristezza (n) [stato emozionale] {f} | zwaarmoedigheid (n) {f} [stato emozionale] | |||
tristezza (n) [stato emozionale] {f} | verdrietigheid (n) {f} [stato emozionale] | |||
tristezza (n) [sentimento] {f} | verdrietigheid (n) {f} [sentimento] | |||
tristezza (n) [stato emozionale] {f} | weemoed (n) {m} [stato emozionale] | |||
tristezza (n) [sentimento] {f} | weemoed (n) {m} [sentimento] |
IT | Italiaans | NL | Nederlands | |
---|---|---|---|---|
tristezza (n) [stato emozionale] {f} | melancholie (n) {f} [stato emozionale] | |||
tristezza (n) [sentimento] {f} | melancholie (n) {f} [sentimento] | |||
tristezza (n v) [unhappiness] {f} | rouw (n v) {m} [unhappiness] | |||
tristezza (n) [stato emozionale] {f} | rottig gevoel (n) {n} [stato emozionale] | |||
tristezza (n) [sentimento] {f} | rottig gevoel (n) {n} [sentimento] | |||
tristezza (n) [sentimento] {f} | vertwijfeling (n) {f} [sentimento] | |||
tristezza (n) [sentimento] {f} | wanhoop (n) {m} [sentimento] | |||
tristezza (n) [sentimento] {f} | hopeloosheid (n) {f} [sentimento] | |||
tristezza (n) [sentimento] {f} | zwaarmoedigheid (n) {f} [sentimento] | |||
tristezza (n) [stato emozionale] {f} | mistroostigheid (n) {f} [stato emozionale] | |||
tristezza (n) [sentimento] {f} | mistroostigheid (n) {f} [sentimento] | |||
tristezza (n v) [unhappiness] {f} | droefheid (n v) {f} [unhappiness] | |||
tristezza (n) [stato emozionale] {f} | droefheid (n) {f} [stato emozionale] | |||
tristezza (n) [sentimento] {f} | droefheid (n) {f} [sentimento] | |||
tristezza (n) [state/emotion] {f} | verdriet (n) {n} [state/emotion] | |||
tristezza (n) [stato emozionale] {f} | somberheid (n) {f} [stato emozionale] | |||
tristezza (n) [sentimento] {f} | somberheid (n) {f} [sentimento] | |||
tristezza (n v) [unhappiness] {f} | smart (n v) {m} [unhappiness] |
Italiaans Nederlands vertalingen
IT | Synoniemen voor tristezza | NL | Vertalingen | |
---|---|---|---|---|
infelicità [dolore] f | droefheid {f} | |||
accoramento [dolore] m | smart {m} | |||
avvilimento [dolore] m | verlaging {f} | |||
pena [dolore] f | droefheid {f} | |||
tormento [dolore] m | kwelling {f} | |||
contrizione [dolore] f | berouw {n} | |||
dispiacere [dolore] m | teleurstellen | |||
lacerazione [dolore] | kloof {m} | |||
affanno [dolore] m | piepen {n} | |||
strazio [dolore] | verdriet {n} | |||
cruccio [dolore] m | kwelling {f} | |||
afflizione [dolore] f | aandoening {f} | |||
rincrescimento [afflizione] m | spijt {m} | |||
scontentezza [afflizione] | ontevredenheid {f} | |||
rammarico [afflizione] m | spijt {m} | |||
amarezza [afflizione] f | verbittering {f} | |||
danno [afflizione] m | verwonding {f} | |||
ansietà [sofferenza] f | zorg {m} | |||
crepacuore [sofferenza] m | hartzeer {n} | |||
tortura [sofferenza] f | marteling {f} |