Woxikon / Woordenboek / Nederlands Italiaans / S / suonare

NL IT Nederlands Italiaans vertalingen voor suonare

Zoek woord suonare heeft 48 resultaten
Ga naar Italiaans » Nederlands
IT Italiaans NL Nederlands
suonare (v) [sveglia] aanbellen (v) [sveglia]
suonare (adj int n v) [to produce a sound] klinken (adj int n v) {n} [to produce a sound]
suonare (n v) [to produce the sound of a bell or a similar sound] klinken (n v) {n} [to produce the sound of a bell or a similar sound]
suonare (v) [allarme] afgaan (v) [allarme]
suonare (v) [suono] toeteren (v) {n} [suono]
IT Italiaans NL Nederlands
suonare (v) [porta] tingelen (v) [porta]
suonare (v) [rumore] tingelen (v) [rumore]
suonare (v) [suono] tingelen (v) [suono]
suonare (v) [sveglia] tingelen (v) [sveglia]
suonare (v) [porta] aanbellen (v) [porta]
suonare (v) [rumore] aanbellen (v) [rumore]
suonare (v) [suono] aanbellen (v) [suono]
suonare (v) [musica] klinken (v) {n} [musica]
suonare (v) [orologio] slaan (v) {n} [orologio]
suonare (v) [apparenza] luiden (v) [apparenza]
suonare (v) [generale] luiden (v) [generale]
suonare (n v) [to make the noise of a bell] luiden (n v) [to make the noise of a bell]
suonare (v) [messaggio] oppiepen (v) [messaggio]
suonare (v) [musica] bespelen (v) [musica]
suonare (v) [musica - strumenti] bespelen (v) [musica - strumenti]
suonare (v) [musica] spelen op (v) [musica]
suonare (v) [musica - strumenti] spelen op (v) [musica - strumenti]
suonare (adj int n v) [to produce a sound] geluid maken (adj int n v) [to produce a sound] (adj int n v)
suonare (adj int n v) [to produce a sound] toon voortbrengen (adj int n v) [to produce a sound] (adj int n v)
suonare (v) [musica - strumenti] spelen (v) {n} [musica - strumenti]
suonare (v) [rumore] aflopen (v) [rumore]
suonare (v) [suono] aflopen (v) [suono]
suonare (v) [sveglia] aflopen (v) [sveglia]
suonare (v) [porta] bellen (v) [porta]
suonare (v) [rumore] bellen (v) [rumore]
suonare (v) [suono] bellen (v) [suono]
suonare (v) [sveglia] bellen (v) [sveglia]
suonare (n v) [to produce the sound of a bell or a similar sound] bellen (n v) [to produce the sound of a bell or a similar sound]
suonare (v) [musica] uitvoeren (v) {n} [musica]
suonare (v) [musica - strumenti] uitvoeren (v) {n} [musica - strumenti]
suonare (v) [musica] spelen (v) {n} [musica]
suonare (v) [porta] aflopen (v) [porta]
suonare (v) [porta] klingelen (v) [porta]
suonare (v) [rumore] klingelen (v) [rumore]
suonare (v) [suono] klingelen (v) [suono]
suonare (v) [sveglia] klingelen (v) [sveglia]
suonare (v) [porta] rinkelen (v) {n} [porta]
suonare (v) [rumore] rinkelen (v) {n} [rumore]
suonare (v) [suono] rinkelen (v) {n} [suono]
suonare (v) [sveglia] rinkelen (v) {n} [sveglia]
suonare (n v) [to produce the sound of a bell or a similar sound] rinkelen (n v) {n} [to produce the sound of a bell or a similar sound]
suonare (v) [apparenza] klinken (v) {n} [apparenza]
suonare (v) [generale] klinken (v) {n} [generale]

Italiaans Nederlands vertalingen

IT Synoniemen voor suonare NL Vertalingen
scandire [rintoccare] escandir
battere [rintoccare] m bater {m}
cantare [interpretare] cantar
eseguire [interpretare] tocar
malmenare [percuotere] espancar
sonare [percuotere] tocar
ferire [percuotere] magoar
pestare [percuotere] pisotear
bastonare [percuotere] espancar
sculacciare [percuotere] surrar
punire [percuotere] punir
picchiare [percuotere] latejar
annunciare [annunciare] trazer ao conhecimento do público
strimpellare [strimpellare] arranhar
pizzicare [pizzicare] costurar
pigiare [premere] calcar com os pés
percuotere [picchiare] bater {m}
squillare [trillare] retinir
tintinnare [trillare] chocalhar {m}
fischiare [fischiare] apitar