Woxikon / Woordenboek / Nederlands Italiaans / S / scuotere

NL IT Nederlands Italiaans vertalingen voor scuotere

Zoek woord scuotere heeft 75 resultaten
Ga naar Italiaans » Nederlands
IT Italiaans NL Nederlands
scuotere (v) [sentimento] uit zijn lood slaan (v) [sentimento]
scuotere (v) [condizione mentale] doen trillen (v) [condizione mentale]
scuotere (v) [sentimento] doen beven (v) [sentimento]
scuotere (v) [sensazione emotiva] doen beven (v) [sensazione emotiva]
scuotere (v) [movimento] doen beven (v) [movimento]
IT Italiaans NL Nederlands
scuotere (v) [condizione mentale] doen beven (v) [condizione mentale]
scuotere (v) [sentimento] van streek brengen (v) [sentimento]
scuotere (v) [sensazione emotiva] van streek brengen (v) [sensazione emotiva]
scuotere (v) [movimento] van streek brengen (v) [movimento]
scuotere (v) [condizione mentale] van streek brengen (v) [condizione mentale]
scuotere (v) [movimento] doen trillen (v) [movimento]
scuotere (v) [sensazione emotiva] uit zijn lood slaan (v) [sensazione emotiva]
scuotere (v) [movimento] uit zijn lood slaan (v) [movimento]
scuotere (v) [condizione mentale] uit zijn lood slaan (v) [condizione mentale]
scuotere (v) [sentimento] ontstellen (v) [sentimento]
scuotere (v) [sensazione emotiva] ontstellen (v) [sensazione emotiva]
scuotere (v) [movimento] ontstellen (v) [movimento]
scuotere (v) [condizione mentale] ontstellen (v) [condizione mentale]
scuotere (v) [sentimento] ontzetten (v) [sentimento]
scuotere (v) [sensazione emotiva] shockeren (v) [sensazione emotiva]
scuotere (v) [liquido] door elkaar schudden (v) [liquido]
scuotere (v) [chiavi] door elkaar schudden (v) [chiavi]
scuotere (v) [liquido] zacht wrikken (v) [liquido]
scuotere (v) [chiavi] zacht wrikken (v) [chiavi]
scuotere (v) [sentimento] verbijsteren (v) [sentimento]
scuotere (v) [sensazione emotiva] verbijsteren (v) [sensazione emotiva]
scuotere (v) [movimento] verbijsteren (v) [movimento]
scuotere (v) [condizione mentale] verbijsteren (v) [condizione mentale]
scuotere (v) [sentimento] shockeren (v) [sentimento]
scuotere (v) [sensazione emotiva] ontzetten (v) [sensazione emotiva]
scuotere (v) [movimento] shockeren (v) [movimento]
scuotere (v) [condizione mentale] shockeren (v) [condizione mentale]
scuotere (v) [sentimento] ontredderen (v) [sentimento]
scuotere (v) [sensazione emotiva] ontredderen (v) [sensazione emotiva]
scuotere (v) [movimento] ontredderen (v) [movimento]
scuotere (v) [condizione mentale] ontredderen (v) [condizione mentale]
scuotere (v) [sentimento] doen trillen (v) [sentimento]
scuotere (v) [sensazione emotiva] doen trillen (v) [sensazione emotiva]
scuotere (v) [movimento] treffen (v) {n} [movimento]
scuotere (v) [sensazione emotiva] van de wijs brengen (v) [sensazione emotiva]
scuotere (v) [movimento] van de wijs brengen (v) [movimento]
scuotere (v) [condizione mentale] van de wijs brengen (v) [condizione mentale]
scuotere (v) [sentimento] schokken (v) {n} [sentimento]
scuotere (v) [sensazione emotiva] schokken (v) {n} [sensazione emotiva]
scuotere (v) [movimento] schokken (v) {n} [movimento]
scuotere (v) [condizione mentale] schokken (v) {n} [condizione mentale]
scuotere (v) [sentimento] treffen (v) {n} [sentimento]
scuotere (v) [sensazione emotiva] treffen (v) {n} [sensazione emotiva]
scuotere (v) [sentimento] van de wijs brengen (v) [sentimento]
scuotere (v) [condizione mentale] treffen (v) {n} [condizione mentale]
scuotere (v) [sentimento] raken (v) [sentimento]
scuotere (v) [sensazione emotiva] raken (v) [sensazione emotiva]
scuotere (v) [movimento] raken (v) [movimento]
scuotere (v) [condizione mentale] raken (v) [condizione mentale]
scuotere (v) [sentimento] aandoen (v) [sentimento]
scuotere (v) [sensazione emotiva] aandoen (v) [sensazione emotiva]
scuotere (v) [movimento] aandoen (v) [movimento]
scuotere (v) [movimento] ontroeren (v) [movimento]
scuotere (v) [movimento] ontzetten (v) [movimento]
scuotere (v) [condizione mentale] ontzetten (v) [condizione mentale]
scuotere (v) [sentimento] aangrijpen (v) [sentimento]
scuotere (v) [sensazione emotiva] aangrijpen (v) [sensazione emotiva]
scuotere (v) [movimento] aangrijpen (v) [movimento]
scuotere (v) [condizione mentale] aangrijpen (v) [condizione mentale]
scuotere (v) [sentimento] ontroeren (v) [sentimento]
scuotere (v) [sensazione emotiva] ontroeren (v) [sensazione emotiva]
scuotere (v) [condizione mentale] aandoen (v) [condizione mentale]
scuotere (v) [condizione mentale] ontroeren (v) [condizione mentale]
scuotere (v) [sentimento] bewegen (v) [sentimento]
scuotere (v) [sensazione emotiva] bewegen (v) [sensazione emotiva]
scuotere (v) [movimento] bewegen (v) [movimento]
scuotere (v) [condizione mentale] bewegen (v) [condizione mentale]
scuotere (v) [liquido] schudden (v) {n} [liquido]
scuotere (v) [chiavi] schudden (v) {n} [chiavi]
scuotere (v) [pulizia] uitschudden (v) [pulizia]

Italiaans Nederlands vertalingen

IT Synoniemen voor scuotere NL Vertalingen
dimenare [muovere] vifta
dibattere [muovere] diskutera
sbattere [muovere] m kärna
vibrare [muovere] vibrera
muovere [muovere] vicka med
frullare [muovere] m kärna
scrollare [muovere] axelryckning (u)
agitare [muovere] uppröra
esortare [incoraggiare] uppmana
sollecitare [incoraggiare] jäkta
spingere [incoraggiare] rulla
incitare [incoraggiare] heja
scaldare [incoraggiare] skålla
animare [incoraggiare] besjäla
intenerire [impietosire] chockera
toccare [impietosire] beröra
ferire [impietosire] såra
imbarazzare [impietosire] genera
trascinare [impietosire] släpa
commuovere [impietosire] röra