NL IT Nederlands Italiaans vertalingen voor patetico
Zoek woord patetico heeft 10 resultaten
Ga naar Italiaans » Nederlands
| IT | Italiaans | NL | Nederlands | |
|---|---|---|---|---|
| patetico (a) [comportamento] | zielig (a) [comportamento] | |||
| patetico (a) [persona] | zielig (a) [persona] | |||
| patetico (a) [comportamento] | erbarmelijk (a) [comportamento] | |||
| patetico (a) [persona] | erbarmelijk (a) [persona] | |||
| patetico (a) [comportamento] | aandoenlijk (a) [comportamento] |
| IT | Italiaans | NL | Nederlands | |
|---|---|---|---|---|
| patetico (a) [persona] | aandoenlijk (a) [persona] | |||
| patetico (a) [comportamento] | pathetisch (a) [comportamento] | |||
| patetico (a) [persona] | pathetisch (a) [persona] | |||
| patetico (a) [comportamento] | roerend (a) [comportamento] | |||
| patetico (a) [persona] | roerend (a) [persona] |
Italiaans Nederlands vertalingen
| IT | Synoniemen voor patetico | NL | Vertalingen | |
|---|---|---|---|---|
| compassionevole [emozionante] | medelijdend | |||
| commovente [emozionante] | aangrijpend | |||
| malinconico [doloroso] | lusteloos | |||
| ardente [appassionato] | vurig | |||
| sanguigno [appassionato] | rood | |||
| istintivo [appassionato] | instinctief | |||
| emotivo [appassionato] | op zijn teentjes getrapt | |||
| caldo [appassionato] m | heet (informal) | |||
| eccitabile [appassionato] | snel opgewonden | |||
| estroverso [appassionato] m | extravert {m} | |||
| romantico [appassionato] m | romanticus {m} | |||
| svenevole [affettato] | sentimenteel | |||
| languido [affettato] | lusteloos | |||
| sdolcinato [affettato] | afgezaagd | |||
| mesto [penoso] | meelijwekkend | |||
| pietoso [penoso] | medelijdend | |||
| sentimentale [penoso] m | emotioneel | |||
| lamentoso [penoso] | klagerig | |||
| penoso [patetico] | pijnlijk | |||
| toccante [triste] | aangrijpend |