NL IT Nederlands Italiaans vertalingen voor Noia
Zoek woord Noia heeft 18 resultaten
Ga naar Italiaans » Nederlands
| IT | Italiaans | NL | Nederlands | |
|---|---|---|---|---|
| noia (n) [comportamento - uomo] {f} | ouwehoer (n) {m} [comportamento - uomo] | |||
| noia (n) [attività] {f} | vervelendheid (n) {f} [attività] | |||
| noia (n) [evento] {f} | iets om bij in slaap te vallen (n) {n} [evento] | |||
| noia (n) [evento] {f} | iets stomvervelends (n) {n} [evento] | |||
| noia (n) [evento] {f} | vervelend iets (n) {n} [evento] | |||
| noia (n) [evento] {f} | saaie aangelegenheid (n) {f} [evento] | |||
| noia (n) [evento] {f} | saaie bedoening (n) {f} [evento] | |||
| noia (n) [comportamento - donna] {f} | zeurkous (n) {f} [comportamento - donna] | |||
| noia (n) [comportamento - donna] {f} | vervelend mens (n) {n} [comportamento - donna] | |||
| noia (n) [problema] {f} | zorg (n) {m} [problema] | |||
| noia (n) [comportamento - donna] {f} | ouwehoer (n) {m} [comportamento - donna] | |||
| noia (n) [comportamento - uomo] {f} | zeurpiet (n) {m} [comportamento - uomo] | |||
| noia (n) [comportamento - uomo] {f} | vervelende vent (n) {n} [comportamento - uomo] | |||
| noia (n) [stato mentale] {f} | verveling (n) {f} [stato mentale] | |||
| noia (n) [state of being bored] {f} | verveling (n) {f} [state of being bored] | |||
| noia (n) [listlessness, boredom] {f} | verveling (n) {f} [listlessness, boredom] | |||
| noia (n) [problema] {f} | kommer (n) {m} [problema] | |||
| noia (n) [listlessness, boredom] {f} | lusteloosheid (n) {f} [listlessness, boredom] |
Italiaans Nederlands vertalingen
| IT | Synoniemen voor noia | NL | Vertalingen | |
|---|---|---|---|---|
| cruccio [bega] m | kwelling {f} | |||
| impiccio [bega] m | benarde toestand {m} | |||
| fastidio [bega] m | moeite {f} | |||
| preoccupazione [bega] f | opwinding {f} | |||
| impegno [bega] m | streven {n} | |||
| ostacolo [impedimento] m | barrière {m} | |||
| inconveniente [impedimento] m | zwak punt {n} | |||
| intoppo [impedimento] m | complicatie {f} | |||
| imprevisto [impedimento] | per toeval | |||
| contrattempo [impedimento] m | tegenvaller {m} | |||
| grattacapo [briga] m | beslommering {f} | |||
| pensiero [briga] m | overpeinzing {f} | |||
| seccatura [briga] f | moeite {f} | |||
| pena [difficoltà] f | droefheid {f} | |||
| fatica [difficoltà] f | inspanning {f} | |||
| difficoltà [fastidio] f | hindernis {f} | |||
| disagio [molestia] m | zwaarte {f} | |||
| travaglio [molestia] m | kraambed {n} | |||
| gravezza [molestia] f | zwaarte {f} | |||
| monotonia [tristezza] f | monotonie {f} |