NL IT Nederlands Italiaans vertalingen voor inopportuno
Zoek woord inopportuno heeft 21 resultaten
Ga naar Italiaans » Nederlands
| IT | Italiaans | NL | Nederlands | |
|---|---|---|---|---|
| inopportuno (a) [incomodo] | ongelegen (a) [incomodo] | |||
| inopportuno (a) [tempo] | ontijdig (a) [tempo] | |||
| inopportuno (a) [incomodo] | ontijdig (a) [incomodo] | |||
| inopportuno (a) [generale] | ontijdig (a) [generale] | |||
| inopportuno (a) [comportamento] | misplaatst (a) [comportamento] |
| IT | Italiaans | NL | Nederlands | |
|---|---|---|---|---|
| inopportuno (a) [generale] | niet in verhouding met (a) [generale] | |||
| inopportuno (a) [generale] | ongeschikt (a) [generale] | |||
| inopportuno (a) [generale] | ondoelmatig (a) [generale] | |||
| inopportuno (a) [comportamento] | ongepast (a) [comportamento] | |||
| inopportuno (a) [generale] | op een ongepast ogenblik (a) [generale] | |||
| inopportuno (a) [tempo] | ongelegen (a) [tempo] | |||
| inopportuno (a) [generale] | ongunstig (a) [generale] | |||
| inopportuno (a) [generale] | ongelegen (a) [generale] | |||
| inopportuno (a) [tempo] | verkeerd (a) [tempo] | |||
| inopportuno (a) [scelta] | verkeerd (a) [scelta] | |||
| inopportuno (a) [tempo] | slecht (a) [tempo] | |||
| inopportuno (a) [comportamento] | onbetamelijk (a) [comportamento] | |||
| inopportuno (a) [comportamento] | onbehoorlijk (a) [comportamento] | |||
| inopportuno (a) [generale] | onevenredig (a) [generale] | |||
| inopportuno (a) [tempo] | ongunstig (a) [tempo] | |||
| inopportuno (a) [incomodo] | ongunstig (a) [incomodo] |
Italiaans Nederlands vertalingen
| IT | Synoniemen voor inopportuno | NL | Vertalingen | |
|---|---|---|---|---|
| molesto [fastidioso] | vervelend | |||
| appiccicoso [fastidioso] | plakkerig | |||
| incapace [inadatto] m | onbekwaam | |||
| inesatto [non appropriato] | foutief | |||
| inadatto [non appropriato] | ongepast | |||
| improprio [non appropriato] | incorrect | |||
| sconveniente [poco opportuno] | onaangenaam | |||
| disdicevole [poco opportuno] | verwerpelijk | |||
| inconveniente [poco opportuno] m | zwak punt {n} | |||
| imbarazzante [indiscreto] | gênant | |||
| scortese [indiscreto] | afstandelijk | |||
| sgarbato [indiscreto] | beschamend | |||
| scorretto [indiscreto] | gebrekkig | |||
| invadente [indiscreto] | bemoeizuchtig | |||
| ficcanaso [indiscreto] m | bemoeial {m} | |||
| curioso [indiscreto] m | apart | |||
| grossolano [indiscreto] | walgelijk | |||
| rozzo [indiscreto] | walgelijk | |||
| indelicato [indiscreto] | brutaal | |||
| brutto [sfavorevole] | lelijk |