het gras is altijd groener aan de overkant vertaling - Nederlands Italiaans vertaling voor het gras is altijd groener aan de overkant

Woxikon / Woordenboek / Nederlands Italiaans / H / het gras is altijd groener aan de overkant

Zoek woord het gras is altijd groener aan de overkant heeft eén resultaat

Ga naar

NL	Nederlands	IT	Italiaans
	het gras is altijd groener aan de overkant (proverb) [desirability of other's circumstances] (proverb)		l'erba del vicino è sempre più verde (proverb) [desirability of other's circumstances] (proverb)

NL IT Vertalingen voor het

	het (article adv) [article]		lo (article adv) [article]
	het (o) [bepaald lidwoord]		lo (o) [bepaald lidwoord]
	het (o) [persoonlijk vnw. - lijdend vw.]		lo (o) [persoonlijk vnw. - lijdend vw.]
	het (o) [persoonlijk vnw. - onderwerp]		lo (o) [persoonlijk vnw. - onderwerp]
	het (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts]		lo (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts]
	het (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class]		lo (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class]
	het (article adv) [with a superlative]		lo (article adv) [with a superlative]
	het (article adv) [article]		il (article adv) [article]
	het (o) [bepaald lidwoord]		il (o) [bepaald lidwoord]
	het (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts]		il (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts]

NL IT Vertalingen voor gras

	gras (n v) [ground cover plant] {n}		erba (n v) {f} [ground cover plant]
	gras (n) [plantkunde] {n}		erba (n) {f} [plantkunde]
	gras (n v) [ground cover plant] {n}		graminacea (n v) {f} [ground cover plant]

NL IT Vertalingen voor is

is

NL IT Vertalingen voor altijd

	altijd (o) [algemeen]		costantemente (o) [algemeen]
	altijd (o) [onophoudelijk]		costantemente (o) [onophoudelijk]
	altijd (o) [steeds]		costantemente (o) [steeds]
	altijd (o) [algemeen]		sempre (o) [algemeen]
	altijd (adv) [at all times]		sempre (adv) [at all times]
	altijd (adv) [constantly during a certain period, or regularly at stated intervals]		sempre (adv) [constantly during a certain period, or regularly at stated intervals]
	altijd (o) [onophoudelijk]		sempre (o) [onophoudelijk]
	altijd (o) [steeds]		sempre (o) [steeds]
	altijd (o) [algemeen]		per sempre (o) [algemeen]
	altijd (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]		per sempre (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]

NL IT Vertalingen voor aan

	aan (o) [nabijheid]		presso (o) [nabijheid]
	aan (particle prep adv) [used after certain adjectives to indicate a relationship]		a (particle prep adv) [used after certain adjectives to indicate a relationship]
	aan (particle prep adv) [used to indicate the indirect object]		a (particle prep adv) [used to indicate the indirect object]
	aan (o) [nabijheid]		in (o) [nabijheid]

NL IT Vertalingen voor de

	de (adj v) [permitted to]		capace (adj v) [permitted to]
	de (article adv) [article]		lo (article adv) [article]
	de (o) [bepaald lidwoord]		lo (o) [bepaald lidwoord]
	de (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts]		lo (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts]
	de (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class]		lo (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class]
	de (article adv) [article]		il (article adv) [article]
	de (o) [bepaald lidwoord]		il (o) [bepaald lidwoord]
	de (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts]		il (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts]
	de (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class]		il (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class]
	de (article adv) [article]		la (article adv) [article]

NL IT Vertalingen voor overkant

	overkant (n) [richting] {m}		altra parte (n) {f} [richting]
	overkant (n) [richting] {m}		parte opposta (n) {f} [richting]