Woxikon / Woordenboek / Nederlands Frans / O / overwegen

NL FR Nederlands Frans vertalingen voor overwegen

Zoek woord overwegen heeft 58 resultaten
Ga naar Nederlands » Frans
NL Nederlands FR Frans
overwegen [probleem] {n} retourner dans sa tête [probleem]
overwegen [nadenken over] {n} réfléchir sur [nadenken over]
overwegen [beslissing] {n} méditer [beslissing]
overwegen [mogelijkheid] {n} méditer [mogelijkheid]
overwegen [nadenken over] {n} méditer [nadenken over]
NL Nederlands FR Frans
overwegen [beslissing] {n} contempler [beslissing]
overwegen [mogelijkheid] {n} contempler [mogelijkheid]
overwegen [nadenken over] {n} contempler [nadenken over]
overwegen [geestesactiviteit] {n} pensée {f} [geestesactiviteit]
overwegen (adj v) [consider carefully] {n} délibérer (adj v) [consider carefully]
overwegen [probleem] {n} ruminer [probleem]
overwegen (v) [think about seriously] {n} réfléchir (v) [think about seriously]
overwegen [beslissing] {n} mesurer [beslissing]
overwegen [mogelijkheid] {n} mesurer [mogelijkheid]
overwegen [voorstel] {n} mesurer [voorstel]
overwegen [mogelijkheid] {n} réfléchir sur [mogelijkheid]
overwegen [probleem] {n} ressasser dans sa tête [probleem]
overwegen [geestesactiviteit] {n} méditation {f} [geestesactiviteit]
overwegen [geestesactiviteit] {n} cogitation {f} [geestesactiviteit]
overwegen [geestesactiviteit] {n} contemplation {f} [geestesactiviteit]
overwegen [beslissing] {n} penser soigneusement [beslissing]
overwegen [mogelijkheid] {n} penser soigneusement [mogelijkheid]
overwegen [voorstel] {n} penser soigneusement [voorstel]
overwegen [beslissing] {n} réfléchir avec soin [beslissing]
overwegen [mogelijkheid] {n} réfléchir avec soin [mogelijkheid]
overwegen [voorstel] {n} réfléchir avec soin [voorstel]
overwegen [beslissing] {n} peser avec soin [beslissing]
overwegen [mogelijkheid] {n} peser avec soin [mogelijkheid]
overwegen [voorstel] {n} peser avec soin [voorstel]
overwegen [beslissing] {n} envisager [beslissing]
overwegen [mogelijkheid] {n} peser [mogelijkheid]
overwegen [nadenken over] {n} peser [nadenken over]
overwegen [beslissing] {n} songer [beslissing]
overwegen [mogelijkheid] {n} songer [mogelijkheid]
overwegen (v) [think about seriously] {n} songer (v) [think about seriously]
overwegen (v) [think of doing] {n} songer (v) [think of doing]
overwegen [voorstel] {n} songer [voorstel]
overwegen [beslissing] {n} considérer [beslissing]
overwegen [mogelijkheid] {n} considérer [mogelijkheid]
overwegen [nadenken over] {n} considérer [nadenken over]
overwegen (v) [think about seriously] {n} considérer (v) [think about seriously]
overwegen [voorstel] {n} considérer [voorstel]
overwegen [geestesactiviteit] {n} réflexion {f} [geestesactiviteit]
overwegen (v) [think about seriously] {n} examiner (v) [think about seriously]
overwegen [beslissing] {n} peser [beslissing]
overwegen [mogelijkheid] {n} envisager [mogelijkheid]
overwegen [nadenken over] {n} envisager [nadenken over]
overwegen (v) [think of doing] {n} envisager (v) [think of doing]
overwegen [voorstel] {n} envisager [voorstel]
overwegen [beslissing] {n} se proposer de faire [beslissing]
overwegen [mogelijkheid] {n} se proposer de faire [mogelijkheid]
overwegen [nadenken over] {n} se proposer de faire [nadenken over]
overwegen [voorstel] {n} se proposer de faire [voorstel]
overwegen [beslissing] {n} examiner attentivement [beslissing]
overwegen [mogelijkheid] {n} examiner attentivement [mogelijkheid]
overwegen [nadenken over] {n} examiner attentivement [nadenken over]
overwegen [voorstel] {n} examiner attentivement [voorstel]
overwegen [beslissing] {n} réfléchir sur [beslissing]
NL Synoniemen voor overwegen FR Vertalingen
zich beraden [nadenken] überlegen (sich)
overdenken [nadenken] hin und her überlegen
overleggen [overwegen] überlagern
mediteren [bepeinzen] nachdenken
nadenken [bepeinzen] n nachdenken über
overpeinzen [bepeinzen] grübeln
overheersen [overheersen] dominieren
peinzen [denken] nachdenken über
broeden [bezinnen] brüten
bezien [beoordelen] nachdenken über
zien [beoordelen] vorstellen (sich)
dubben [afwegen] fackeln
wikken [afwegen] abwägen
bekijken [beschouwen] anschauen
beoordelen [zien] beurteilen
opmerken [inzien] bemerken
vatten [inzien] zuziehen (sich)
aanschouwen [inzien] erschauen
afwegen [dubben] abwägen