NL ES Nederlands Spaans vertalingen voor disidente
Zoek woord disidente heeft 10 resultaten
Ga naar Spaans » Nederlands
| ES | Spaans | NL | Nederlands | |
|---|---|---|---|---|
| disidente (n) [ideología - hombre] {m} | dissenter (n) {m} [ideología - hombre] | |||
| disidente (n) [ideología - mujer] {m} | dissenter (n) {m} [ideología - mujer] | |||
| disidente (n) [ideología - hombre] {m} | andersdenkende (n) {m} [ideología - hombre] | |||
| disidente (n) [ideología - mujer] {m} | andersdenkende (n) {m} [ideología - mujer] | |||
| disidente (adj n) [person who opposes the current political structure, group or laws] {m} | dissident (adj n) {m} [person who opposes the current political structure, group or laws] |
| ES | Spaans | NL | Nederlands | |
|---|---|---|---|---|
| disidente (a) [desconforme] {m} | niet overeenkomend (a) [desconforme] | |||
| disidente (a) [desconforme] {m} | verschillend van mening (a) [desconforme] | |||
| disidente (n) [política - hombre] {m} | non-conformist (n) {m} [política - hombre] | |||
| disidente (n) [política - mujer] {m} | non-conformiste (n) {f} [política - mujer] | |||
| disidente (a) [comportamiento] {m} | non-conformistisch (a) [comportamiento] |
Spaans Nederlands vertalingen
| ES | Synoniemen voor disidente | NL | Vertalingen | |
|---|---|---|---|---|
| discordante [discrepante] | niet overeenstemmend | |||
| inconciliable [discrepante] | onverzoenlijk | |||
| cismático [discrepante] | schismatiek | |||
| opuesto [discrepante] m | onverenigbaar | |||
| antagónico [discrepante] | tegenwerkend | |||
| contrario [contradictorio] m | tegenwerkende (n adj prep v) | |||
| desacorde [contradictorio] | niet overeenstemmend | |||
| desconforme [contradictorio] | verschillend van mening | |||
| descontento [contradictorio] m | ontevredenheid {f} | |||
| discrepante [contradictorio] | verschillend van mening | |||
| disconforme [desconforme] m | andersdenkende {m} | |||
| divergente [desconforme] | divergerend | |||
| renegado [apóstata] m | overloper {m} | |||
| perjuro [apóstata] m | meinedige {m} | |||
| desertor [apóstata] m | overloper {m} | |||
| desleal [apóstata] | trouweloos | |||
| hereje [apóstata] m | ketter {m} | |||
| separado [enemistado] | afgezonderde | |||
| relegado [enemistado] | veroordeeld |