NL ES Nederlands Spaans vertalingen voor desgracia
Zoek woord desgracia heeft 18 resultaten
Ga naar Spaans » Nederlands
| ES | Spaans | NL | Nederlands | |
|---|---|---|---|---|
| desgracia (n) [adversidad] {f} | tegenspoed (n) {m} [adversidad] | |||
| desgracia (n v) [source of harm or ruin; affliction] {f} | verderf (n v) [source of harm or ruin; affliction] | |||
| desgracia (n) [general] {f} | ongenade (n) {m} [general] | |||
| desgracia (n) [general] {f} | ongunst (n) {f} [general] | |||
| desgracia (n) [infortunio] {f} | rampspoed (n) {m} [infortunio] |
| ES | Spaans | NL | Nederlands | |
|---|---|---|---|---|
| desgracia (n) [general] {f} | rampspoed (n) {m} [general] | |||
| desgracia (n) [adversidad] {f} | rampspoed (n) {m} [adversidad] | |||
| desgracia (n) [infortunio] {f} | tegenspoed (n) {m} [infortunio] | |||
| desgracia (n) [general] {f} | tegenspoed (n) {m} [general] | |||
| desgracia (n) [adversidad] {f} | tegenslag (n) {m} [adversidad] | |||
| desgracia (n) [infortunio] {f} | pech (n) {m} [infortunio] | |||
| desgracia (n) [general] {f} | pech (n) {m} [general] | |||
| desgracia (n) [adversidad] {f} | pech (n) {m} [adversidad] | |||
| desgracia (n) [infortunio] {f} | ongeluk (n) {n} [infortunio] | |||
| desgracia (n) [general] {f} | ongeluk (n) {n} [general] | |||
| desgracia (n) [adversidad] {f} | ongeluk (n) {n} [adversidad] | |||
| desgracia (n) [infortunio] {f} | tegenslag (n) {m} [infortunio] | |||
| desgracia (n) [general] {f} | tegenslag (n) {m} [general] |
Spaans Nederlands vertalingen
| ES | Synoniemen voor desgracia | NL | Vertalingen | |
|---|---|---|---|---|
| contratiempo [percance] m | Widrigkeit {f} | |||
| catástrofe [percance] f | Katastrophe {f} | |||
| contrariedad [percance] f | Malheur {n} | |||
| incidente [percance] m | Störfaktor | |||
| accidente [percance] m | Unfall {m} | |||
| infortunio [desastre] m | unglücklicher Zufall {m} | |||
| cataclismo [desastre] m | Kataklysmus {m} | |||
| calamidad [desastre] f | Kummer {m} | |||
| desastre [fatalidad] m | Desaster {n} | |||
| infelicidad [desdicha] f | Unglück {n} | |||
| desventura [desdicha] f | unglücklicher Zufall {m} | |||
| frustración [fracaso] f | Frustration {f} | |||
| oscurecimiento [fracaso] m | Verdüsterung {f} | |||
| deslucimiento [fracaso] m | Dunkelheit {f} | |||
| destrucción [ruina] f | Vernichtung {f} | |||
| desolación [ruina] f | Aussichtslosigkeit {f} | |||
| quebranto [ruina] | Störfaktor | |||
| devastación [ruina] f | Zerstörung {f} | |||
| melodrama [tragedia] m | Episode mit spannendem Ende {f} | |||
| suceso [tragedia] m | Ereignis {n} |