NL DE Nederlands Duits vertalingen voor sich schämen
Zoek woord sich schämen heeft 3 resultaten
Ga naar
| DE | Duits | NL | Nederlands | |
|---|---|---|---|---|
| sich schämen | beschaamd zijn | |||
| sich schämen | zich schamen | |||
| sich schämen | verlegen zijn |
DE NL Vertalingen voor sich
| sich (o) [Reflexivpronomen - sing.] | zich (o) [Reflexivpronomen - sing.] | |||
| sich (o) [Reflexivpronomen - sing. - höflich] | zich (o) [Reflexivpronomen - sing. - höflich] | |||
| sich (o) [Reflexivpronomen - pl. - höflich] | zich (o) [Reflexivpronomen - pl. - höflich] | |||
| sich (o) [Reflexivpronomen] | zich (o) [Reflexivpronomen] | |||
| sich (v) [Reflexivpronomen] | zich (v) [Reflexivpronomen] | |||
| sich (v) [take action with respect to (someone or something)] | behandelen (v) [take action with respect to (someone or something)] | |||
| sich (v n) [to pass from here to there; to transmit] | verplaatsen (v n) [to pass from here to there; to transmit] | |||
| sich (v) [to hide (something)] | wegrennen (v) [to hide (something)] | |||
| sich [allgemein] | je [allgemein] | |||
| sich [allgemein] | jij [allgemein] |
DE NL Vertalingen voor schämen
| schämen (v) [allgemein] (sich) | beschaamd zijn (v) [allgemein] | |||
| schämen (v) [Gefühle] (sich) | zich schamen (v) [Gefühle] | |||
| schämen (v) [allgemein] (sich) | zich schamen (v) [allgemein] | |||
| schämen (v) [Gefühle] (sich) | verlegen zijn (v) [Gefühle] |
Duits Nederlands vertalingen
| DE | Synoniemen voor sich schämen | NL | Vertalingen | |
|---|---|---|---|---|
| auftreten [auftreten] | te voorschijn komen {n} | |||
| erscheinen [auftreten] | te voorschijn komen {n} | |||
| vorkommen [auftreten] | voorkomen {n} | |||
| reagieren [auftreten] | reageren | |||
| auffallen [auftreten] | de aandacht trekken | |||
| sich verhalten [auftreten] | zich gedragen | |||
| sich finden [auftreten] | terechtkomen | |||
| sich betragen [auftreten] | handelen | |||
| sich benehmen [auftreten] | zich gedragen | |||
| sich aufführen [auftreten] | handelen | |||
| bereuen [Scham empfinden] | spijt betuigen | |||
| erröten [Scham empfinden] | een kleur krijgen | |||
| sich genieren [Scham empfinden] | zich schamen | |||
| verlegen sein [Scham empfinden] | verlegen zijn | |||
| rot werden [Scham empfinden] | blozen | |||
| fliehen [zurückschrecken] | vluchten | |||
| umgehen [zurückschrecken] | vermijden | |||
| fürchten [zurückschrecken] | opzien {n} | |||
| ausweichen [zurückschrecken] | opzij gaan | |||
| meiden [zurückschrecken] | schuwen |