Woxikon / Woordenboek / Nederlands Duits / S / schluderig

NL DE Nederlands Duits vertalingen voor schluderig

Zoek woord schluderig heeft 13 resultaten
Ga naar Duits » Nederlands
DE Duits NL Nederlands
schluderig [Arbeit] slordig [Arbeit]
schluderig (a) [Arbeit] slordig (a) [Arbeit]
schluderig (adj) [careless or negligent; sloppy] slordig (adj) [careless or negligent; sloppy]
schluderig (adj) [having an untidy appearance; unkempt] slordig (adj) [having an untidy appearance; unkempt]
schluderig [Äußere] slordig [Äußere]
DE Duits NL Nederlands
schluderig (a) [Äußere] slordig (a) [Äußere]
schluderig [Äußere] slonzig [Äußere]
schluderig (a) [Äußere] slonzig (a) [Äußere]
schluderig [Arbeit] onzorgvuldig [Arbeit]
schluderig (a) [Arbeit] onzorgvuldig (a) [Arbeit]
schluderig (adj) [having an untidy appearance; unkempt] onverzorgd (adj) [having an untidy appearance; unkempt]
schluderig [Äußere] onverzorgd [Äußere]
schluderig (a) [Äußere] onverzorgd (a) [Äußere]

Duits Nederlands vertalingen

DE Synoniemen voor schluderig NL Vertalingen
vernachlässigt [nachlässig] unattended
ungenau [nachlässig] imprecise
oberflächlich [nachlässig] shallow (pej.)
bequem [nachlässig] comfortably
träge [nachlässig] sluggish
unzuverlässig [nachlässig] unreliable
lax [nachlässig] remiss (formal)
flüchtig [nachlässig] fleeting
faul [nachlässig] decayed
schmutzig [nachlässig] mucky
lasch [nachlässig] limp
salopp [nachlässig] casual
achtlos [nachlässig] heedless
unstrukturiert [nachlässig] unstructured (adj)
unkorrekt [nachlässig] improper
sorglos [nachlässig] devil-may-care
lässig [nachlässig] happy-go-lucky
dilettantisch [nachlässig] amateurish
verwahrlost [nachlässig] neglected
schlampig [nachlässig] sluttish