NL DE Nederlands Duits vertalingen voor Sündenbock
Zoek woord Sündenbock heeft 7 resultaten
Ga naar Duits » Nederlands
| DE | Duits | NL | Nederlands | |
|---|---|---|---|---|
| Sündenbock (n) [Mensch] {m} | zondebok (n) {m} [Mensch] | |||
| Sündenbock (n) [Schuld - Frau] {m} | zondebok (n) {m} [Schuld - Frau] | |||
| Sündenbock (n) [Schuld - Mann] {m} | zondebok (n) {m} [Schuld - Mann] | |||
| Sündenbock [Schuld - Frau] {m} | zondebok {m} [Schuld - Frau] | |||
| Sündenbock [Schuld - Mann] {m} | zondebok {m} [Schuld - Mann] |
| DE | Duits | NL | Nederlands | |
|---|---|---|---|---|
| Sündenbock (n v) [a goat imbued with the sins of the people] {m} | zondebok (n v) {m} [a goat imbued with the sins of the people] | |||
| Sündenbock (n v) [someone punished for someone else's error(s)] {m} | zondebok (n v) {m} [someone punished for someone else's error(s)] |
Duits Nederlands vertalingen
| DE | Synoniemen voor sündenbock | NL | Vertalingen | |
|---|---|---|---|---|
| Puffer [Prügelknabe] m | buffermengsel {n} | |||
| Sünder [Prügelknabe] m | zondaar {m} | |||
| Zielscheibe [Prügelknabe] f | mikpunt {n} | |||
| Blitzableiter [Prügelknabe] m | bliksemafleider {m} | |||
| Schuldiger [Prügelknabe] m | boosdoener {m} | |||
| Schwarzer Peter [Prügelknabe] | Boris Boef | |||
| Lückenbüßer [Prügelknabe] m | invaller {m} | |||
| schwarzes Schaf [Prügelknabe] n | zwart schaap {n} | |||
| Verbrecher [Schuldiger] m | crimineel {m} | |||
| Bösewicht [Schuldiger] m | superschurk | |||
| Prügelknabe [Schuldiger] m | zondebok {m} | |||
| Voreingenommenheit [Vorverurteilung] (f | Vooringenomenheid | |||
| Karnickel [Opfer] | konijn {n} |