opnieuw samenstellen vertaling - Nederlands Duits vertaling voor opnieuw samenstellen

Woxikon / Woordenboek / Nederlands Duits / O / opnieuw samenstellen

Zoek woord opnieuw samenstellen heeft 2 resultaten

Ga naar

NL	Nederlands	DE	Duits
	opnieuw samenstellen (v) [algemeen]		neu aufbauen (v) [algemeen]
	opnieuw samenstellen (v) [algemeen]		neu aufstellen (v) [algemeen]

NL DE Vertalingen voor opnieuw

	opnieuw (o) [nog eens]		abermals (o) [nog eens]
	opnieuw (adv prep) [another time]		noch einmal (adv prep) [another time]
	opnieuw (o) [nog eens]		noch einmal (o) [nog eens]
	opnieuw (o) [nog eens]		nochmals (o) [nog eens]
	opnieuw (o) [nog eens]		von neuem (o) [nog eens]
	opnieuw (adv prep) [another time]		wieder (adv prep) [another time]
	opnieuw (o) [nog eens]		wieder (o) [nog eens]
	opnieuw (adv prep) [another time]		erneut (adv prep) [another time]
	opnieuw (adv prep) [another time]		nochmal (adv prep) [another time]
	opnieuw (adv prep) [another time]		schon wieder (adv prep) [another time]

NL DE Vertalingen voor samenstellen

	samenstellen (v) [vormen] samengesteld stelt samen stellen samen stelde samen stelden samen		formen (v) [vormen] geformt formen formst formten formtest form(e)
	samenstellen (v) [to make something by merging parts] samengesteld stelt samen stellen samen stelde samen stelden samen		zusammensetzen (v) [to make something by merging parts] zusammengesetzt setzen zusammen setzt zusammen setzten zusammen setztest zusammen setz(e) zusammen
	samenstellen (v) [culinair] samengesteld stelt samen stellen samen stelde samen stelden samen		aushecken (v) [culinair] ausgeheckt hecken aus heckst aus hecktest aus heckten aus heck(e) aus
	samenstellen (v) [culinair] samengesteld stelt samen stellen samen stelde samen stelden samen		zusammenbrauen (v) [culinair] zusammengebraut braust zusammen brauen zusammen brauten zusammen brautest zusammen brau(e) zusammen
	samenstellen (v n) [assemble from a collection] samengesteld stelt samen stellen samen stelde samen stelden samen		zusammenstellen (v n) [assemble from a collection] zusammengestellt stellst zusammen stellen zusammen stelltest zusammen stellten zusammen stell(e) zusammen
	samenstellen (v) [jury] samengesteld stelt samen stellen samen stelde samen stelden samen		zusammenstellen (v) [jury] zusammengestellt stellst zusammen stellen zusammen stelltest zusammen stellten zusammen stell(e) zusammen
	samenstellen (v) [to make something by merging parts] samengesteld stelt samen stellen samen stelde samen stelden samen		zusammenstellen (v) [to make something by merging parts] zusammengestellt stellst zusammen stellen zusammen stelltest zusammen stellten zusammen stell(e) zusammen
	samenstellen (v) [vormen] samengesteld stelt samen stellen samen stelde samen stelden samen		zusammenstellen (v) [vormen] zusammengestellt stellst zusammen stellen zusammen stelltest zusammen stellten zusammen stell(e) zusammen
	samenstellen (v) [woordenboek] samengesteld stelt samen stellen samen stelde samen stelden samen		zusammenstellen (v) [woordenboek] zusammengestellt stellst zusammen stellen zusammen stelltest zusammen stellten zusammen stell(e) zusammen