Woxikon / Woordenboek / Nederlands Duits / I / in Gedanken versunken

NL DE Nederlands Duits vertalingen voor in Gedanken versunken

Zoek woord in Gedanken versunken heeft 8 resultaten
Ga naar Duits » Nederlands
DE Duits NL Nederlands
in Gedanken versunken [Aufmerksamkeit] achteloos [Aufmerksamkeit]
in Gedanken versunken (o) [Aufmerksamkeit] achteloos (o) [Aufmerksamkeit]
in Gedanken versunken [Aufmerksamkeit] gedachteloos [Aufmerksamkeit]
in Gedanken versunken (o) [Aufmerksamkeit] gedachteloos (o) [Aufmerksamkeit]
in Gedanken versunken [Sinn] peinzend [Sinn]

DE NL Vertalingen voor in

in (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] naar (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]
in (v) [to provoke someone to do wrong] verleiden (v) [to provoke someone to do wrong]
in [Nähe] bij {m} [Nähe]
in (o) [Nähe] bij (o) {m} [Nähe]
in [Nähe] op [Nähe]
in (o) [Nähe] op (o) [Nähe]
in (adj adv) [on fire] in vuur en vlam (adj adv) [on fire]
in [Nähe] aan [Nähe]
in (o) [Nähe] aan (o) [Nähe]
in [Mode] in [Mode]

DE NL Vertalingen voor versunken

versunken [Aufmerksamkeit] opgeslorpt [Aufmerksamkeit]
versunken (a) [Aufmerksamkeit] opgeslorpt (a) [Aufmerksamkeit]
versunken [Aufmerksamkeit] verdiept [Aufmerksamkeit]
versunken (a) [Aufmerksamkeit] verdiept (a) [Aufmerksamkeit]
versunken [Aufmerksamkeit] geheel in beslag genomen [Aufmerksamkeit]
versunken (a) [Aufmerksamkeit] geheel in beslag genomen (a) [Aufmerksamkeit]
versunken [nachdenklich] contemplatief [nachdenklich]
versunken (a) [nachdenklich] contemplatief (a) [nachdenklich]
versunken [nachdenklich] beschouwend [nachdenklich]
versunken (a) [nachdenklich] beschouwend (a) [nachdenklich]

Duits Nederlands vertalingen

DE Synoniemen voor in gedanken versunken NL Vertalingen
aufmerksam [nachdenklich] attent
vertieft [nachdenklich] piekerend
zerstreut [nachdenklich] achteloos
versunken [nachdenklich] piekerend
nachdenklich [nachdenklich] in gedachten verzonken
andächtig [nachdenklich] opmerkzaam
sorgenvoll [nachdenklich] verontrust
grübelnd [nachdenklich] peinzend
gedankenvoll [nachdenklich] piekerend
geistesabwesend [nachdenklich] verstrooid
verträumt [nachdenklich] fantaserend