NL DE Nederlands Duits vertalingen voor Dissonanz
Zoek woord Dissonanz heeft 11 resultaten
Ga naar Duits » Nederlands
| DE | Duits | NL | Nederlands | |
|---|---|---|---|---|
| Dissonanz [Musik] {f} | dissonantie {f} [Musik] | |||
| Dissonanz (n) [Musik] {f} | dissonantie (n) {f} [Musik] | |||
| Dissonanz [Musik] {f} | onwelluidendheid {f} [Musik] | |||
| Dissonanz (n) [Musik] {f} | onwelluidendheid (n) {f} [Musik] | |||
| Dissonanz [Laut] {f} | wanklank {m} [Laut] |
| DE | Duits | NL | Nederlands | |
|---|---|---|---|---|
| Dissonanz (n) [Laut] {f} | wanklank (n) {m} [Laut] | |||
| Dissonanz [Laut] {f} | dissonant {m} [Laut] | |||
| Dissonanz (n) [Laut] {f} | dissonant (n) {m} [Laut] | |||
| Dissonanz [Laut] {f} | valse toon {m} [Laut] | |||
| Dissonanz (n) [Laut] {f} | valse toon (n) {m} [Laut] | |||
| Dissonanz (n v) [musical dissonance] {f} | kakofonie (n v) {f} [musical dissonance] |
Duits Nederlands vertalingen
| DE | Synoniemen voor dissonanz | NL | Vertalingen | |
|---|---|---|---|---|
| Differenz [Missklang] f | difference | |||
| Disharmonie [Missklang] f | disharmony | |||
| Uneinigkeit [Unstimmigkeit] f | lack of unity | |||
| Zerwürfnis [Unstimmigkeit] | row (informal) | |||
| Zerrissenheit [Unstimmigkeit] f | strifle | |||
| Zank [Unstimmigkeit] m | tiff | |||
| Zwiespältigkeit [Unstimmigkeit] f | ambivalence | |||
| Unstimmigkeit [Unstimmigkeit] (f | inconsistency | |||
| Lapsus [Unstimmigkeit] m | slip | |||
| Unausgeglichenheit [Unstimmigkeit] | moodiness | |||
| Inkorrektheit [Unstimmigkeit] f | incorrectness | |||
| Mißklang [Unstimmigkeit] m | dissonancy | |||
| Konflikt [Missstimmung] m | armed struggle | |||
| Auseinandersetzung [Missstimmung] f | altercation (formal) | |||
| Spannung [Missstimmung] f | tension | |||
| Tief [Missstimmung] | low | |||
| Kontroverse [Missstimmung] f | conflict | |||
| Unzufriedenheit [Missstimmung] f | discontentment | |||
| Unmut [Missstimmung] (m | annoyance | |||
| Kater [Missstimmung] m | hangover |