Woxikon / Woordenboek / Nederlands Duits / D / dicht

NL DE Nederlands Duits vertalingen voor dicht

Zoek woord dicht heeft 53 resultaten
Ga naar Nederlands » Duits Duits » Nederlands
NL Nederlands DE Duits
dicht (a) [zwaar] schwer (a) [zwaar]
dicht (a) [algemeen] dicht (a) [algemeen]
dicht (adj) [dense] dicht (adj) [dense]
dicht (adj adv n) [densely crowded or packed] dicht (adj adv n) [densely crowded or packed]
dicht (o) [relatie] dicht (o) [relatie]
NL Nederlands DE Duits
dicht (a) [zwaar] dicht (a) [zwaar]
dicht (adj) [not open] geschlossen (adj) [not open]
dicht (a) [algemeen] zu (a) [algemeen]
dicht (particle prep adv) [to] zu (particle prep adv) [to]
dicht (o) [relatie] eng (o) [relatie]
dicht (a) [zwaar] dick (a) [zwaar]
NL Synoniemen voor dicht DE Vertalingen
gesloten [potdicht] verschwiegen
ontoegankelijk [potdicht] unzugänglich
compact [aaneengesloten] kompakt
geconcentreerd [aaneengesloten] konzentriert
gedrongen [aaneengesloten] gedrungen
massief [aaneengesloten] n kompakt
nauw [aaneengesloten] schmal
samengeperst [aaneengesloten] verdichtet
vast [aaneengesloten] fest
hermetisch [geloken] hermetisch
toe [geloken] geschlossen
besloten [afgesloten] fertig
afgesloten [besloten] geschlossen
DE Duits NL Nederlands
dicht (a) [schwer] dik (a) [schwer]
dicht [allgemein] compact [allgemein]
dicht (a) [allgemein] compact (a) [allgemein]
dicht [allgemein] opeengepakt [allgemein]
dicht (a) [allgemein] opeengepakt (a) [allgemein]
dicht (adj) [dense] opeengepakt (adj) [dense]
dicht [Haar] dik [Haar]
dicht (a) [Haar] dik (a) [Haar]
dicht [Rauch] dik [Rauch]
dicht (a) [Rauch] dik (a) [Rauch]
dicht [schwer] dik [schwer]
dicht (a) [schwer] dicht (a) [schwer]
dicht [Position] naburig [Position]
dicht (a) [Position] naburig (a) [Position]
dicht [Verhältnis] intiem [Verhältnis]
dicht (o) [Verhältnis] intiem (o) [Verhältnis]
dicht [Verhältnis] hecht [Verhältnis]
dicht (o) [Verhältnis] hecht (o) [Verhältnis]
dicht (adj adv n) [densely crowded or packed] dichte (adj adv n) [densely crowded or packed] (adj adv n)
dicht (adj adv n) [densely crowded or packed] dichtopeengepakt (adj adv n) [densely crowded or packed] (adj adv n)
dicht (adj adv n) [densely crowded or packed] dichtopeengepakte (adj adv n) [densely crowded or packed] (adj adv n)
dicht (a) [Position] dichtbij (a) [Position]
dicht (adj n) [intoxicated after drinking too much alcohol] beschonken (adj n) [intoxicated after drinking too much alcohol]
dicht (adj n) [intoxicated after drinking too much alcohol] zat (adj n) [intoxicated after drinking too much alcohol]
dicht (adj n) [intoxicated after drinking too much alcohol] bezopen (adj n) [intoxicated after drinking too much alcohol]
dicht [schwer] zwaar [schwer]
dicht (a) [schwer] zwaar (a) [schwer]
dicht [Verhältnis] nauw [Verhältnis]
dicht (o) [Verhältnis] nauw (o) [Verhältnis]
dicht [Position] nabij [Position]
dicht (a) [Position] nabij (a) [Position]
dicht [Position] dichtbij [Position]
dicht (adj n) [intoxicated after drinking too much alcohol] dronken (adj n) [intoxicated after drinking too much alcohol]
dicht (adv) [in a close manner] dichtbij (adv) [in a close manner]
dicht (adj n) [intoxicated after drinking too much alcohol] blauw (adj n) [intoxicated after drinking too much alcohol]
dicht [Verhältnis] dicht [Verhältnis]
dicht (o) [Verhältnis] dicht (o) [Verhältnis]
dicht [allgemein] dicht [allgemein]
dicht (a) [allgemein] dicht (a) [allgemein]
dicht (adj) [dense] dicht (adj) [dense]
dicht (adj adv n) [densely crowded or packed] dicht (adj adv n) [densely crowded or packed]
dicht [schwer] dicht [schwer]

Duits Nederlands vertalingen

DE Synoniemen voor dicht NL Vertalingen
direkt [unweit] напряму́ю (adv)
nahe [unweit] прилега́ющий (adj n prep)
unmittelbar [unweit] напряму́ю (adv)
geschlossen [unweit] ограни́ченный (adj)
besetzt [unweit] за́нятый (adj v)
eng [unweit] тесный (adj)
gedrängt [unweit] сжатый (adj)
fest [massiv] кре́пко (v n adj adv int)
dick [massiv] ту́чный (adj)
kompakt [massiv] сжа́тый (adj)
solide [massiv] солидный (adj)
straff [massiv] тугой (adj)
üppig [massiv] оби́льный (adj)
massig [massiv] массивный
buschig [massiv] густой (adj)
ausgesprochen [voll] знамени́тый (adj)
voll [voll] сы́тый (adj)
gefüllt [voll] фарширо́ванный (adj)
prall [voll] тугой (adj)
überfüllt [eng] перепо́лненный (adj v)