NL DE Nederlands Duits vertalingen voor Anspielung
Zoek woord Anspielung heeft 21 resultaten
Ga naar Duits » Nederlands
| DE | Duits | NL | Nederlands | |
|---|---|---|---|---|
| Anspielung (n) [beiläufig] {f} | toespeling (n) {f} [beiläufig] | |||
| Anspielung (n) [beiläufig] {f} | zinspeling (n) {f} [beiläufig] | |||
| Anspielung (n) [allgemein] {f} | toespeling (n) {f} [allgemein] | |||
| Anspielung (n) [Situation] {f} | toespeling (n) {f} [Situation] | |||
| Anspielung (n) [Situation] {f} | zinspeling (n) {f} [Situation] |
| DE | Duits | NL | Nederlands | |
|---|---|---|---|---|
| Anspielung [Situation] {f} | toespeling {f} [Situation] | |||
| Anspielung (n) [indirect reference, hint] {f} | allusie (n) [indirect reference, hint] | |||
| Anspielung (n) [allgemein] {f} | insinuatie (n) {f} [allgemein] | |||
| Anspielung [allgemein] {f} | insinuatie {f} [allgemein] | |||
| Anspielung (n) [Situation] {f} | insinuatie (n) {f} [Situation] | |||
| Anspielung [Situation] {f} | insinuatie {f} [Situation] | |||
| Anspielung (n) [indirect reference, hint] {f} | toespeling (n) {f} [indirect reference, hint] | |||
| Anspielung [allgemein] {f} | toespeling {f} [allgemein] | |||
| Anspielung [Vorschlag] {f} | implicatie {f} [Vorschlag] | |||
| Anspielung (n) [indirect reference, hint] {f} | zinspeling (n) {f} [indirect reference, hint] | |||
| Anspielung [Situation] {f} | zinspeling {f} [Situation] | |||
| Anspielung (n) [Vorschlag] {f} | onuitgesproken suggestie (n) {f} [Vorschlag] | |||
| Anspielung [Vorschlag] {f} | onuitgesproken suggestie {f} [Vorschlag] | |||
| Anspielung (n) [Vorschlag] {f} | implicering (n) {f} [Vorschlag] | |||
| Anspielung [Vorschlag] {f} | implicering {f} [Vorschlag] | |||
| Anspielung (n) [Vorschlag] {f} | implicatie (n) {f} [Vorschlag] |
Duits Nederlands vertalingen
| DE | Synoniemen voor anspielung | NL | Vertalingen | |
|---|---|---|---|---|
| Auszeichnung [Kritik] f | lettering | |||
| Einschätzung [Kritik] f | assessment | |||
| Karikatur [Kritik] f | caricature | |||
| Beleidigung [Kritik] f | insult | |||
| Beantwortung [Kritik] f | reply | |||
| Einwand [Kritik] m | objection | |||
| Erwiderung [Kritik] f | reply | |||
| Tadel [Kritik] m | censure | |||
| Verriss [Kritik] m | scathing review | |||
| Gegenrede [Kritik] | objection | |||
| Lästern [Kritik] n | backbiting | |||
| Kritik [Kritik] f | brickbat (informal) | |||
| Ansicht [Kritik] f | sentiment (formal) | |||
| Anfeindung [Kritik] | animosity | |||
| Nörgelei [Kritik] f | grumble | |||
| Meckerei [Kritik] f | moaning | |||
| Lamentieren [Kritik] | moaning | |||
| Genörgel [Kritik] n | carping | |||
| Rat [Andeutung] m | council | |||
| Link [Andeutung] | link |