Woxikon / Woordenboek / Nederlands Zweeds / N / nonchalant

NL SV Nederlands Zweeds vertalingen voor nonchalant

Zoek woord nonchalant heeft 42 resultaten
Ga naar Nederlands » Zweeds Zweeds » Nederlands
NL Nederlands SV Zweeds
nonchalant (a) [gedrag] likgiltig (a) [gedrag]
nonchalant (a) [gedrag] slarvig (a) [gedrag]
nonchalant (a) [gedrag] försumlig (a) [gedrag]
nonchalant (a) [gedrag] släpphänt (a) [gedrag]
nonchalant (a) [gedrag] löslig (a) [gedrag]
NL Nederlands SV Zweeds
nonchalant (a) [persoon] nonchalant (a) [persoon]
nonchalant (a) [gedrag] nonchalant (a) [gedrag]
nonchalant (a) [gedrag] oengagerad (a) [gedrag]
nonchalant (a) [persoon] sorglös (a) [persoon]
nonchalant (a) [gedrag] sorglös (a) [gedrag]
nonchalant (a) [gedrag] slapp (a) [gedrag]
nonchalant (a) [gedrag] ointresserad (a) [gedrag]
nonchalant (a) [gedrag] fräck (a) [gedrag]
nonchalant (a) [persoon] obesvärad (a) [persoon]
nonchalant (a) [gedrag] obesvärad (a) [gedrag]
nonchalant (a) [gedrag] kallsinnigt (a) [gedrag]
nonchalant (a) [gedrag] känslolöst (a) [gedrag]
nonchalant (a) [gedrag] håglöst (a) [gedrag]
nonchalant (a) [gedrag] likgiltigt (a) [gedrag]
nonchalant (a) [gedrag] ointresserat (a) [gedrag]
nonchalant (a) [gedrag] apatiskt (a) [gedrag]
nonchalant (a) [persoon] obekymrad (a) [persoon]
nonchalant (a) [gedrag] obekymrad (a) [gedrag]
nonchalant (a) [gedrag] vårdslös (a) [gedrag]
NL Synoniemen voor nonchalant SV Vertalingen
nalatig [achteloos] neglectful
onoplettend [achteloos] distracted
slordig [achteloos] untidy
onachtzaam [achteloos] remiss (formal)
koud [onverschillig] algid (adj)
ongeïnteresseerd [onverschillig] indifferently
achteloos [slordig] slapdash
onnauwkeurig [slordig] inaccurate
onverschillig [koud] careless
onbekommerd [gedachteloos] carefree
zorgeloos [gedachteloos] happy-go-lucky
SV Zweeds NL Nederlands
nonchalant (a) [person] nonchalant (a) [person]
nonchalant (a) [person] de dingen makkelijk opnemend (a) [person]
nonchalant (a) [uppförande] onachtzaam (a) [uppförande]
nonchalant (a) [uppförande] nalatig (a) [uppförande]
nonchalant (a) [uppförande] luchthartig (a) [uppförande]
nonchalant (a) [person] laconiek (a) [person]
nonchalant (a) [uppförande] oneerbiedig (a) [uppförande]
nonchalant (a) [person] zorgeloos (a) [person]
nonchalant (a) [uppförande] nonchalant (a) [uppförande]
nonchalant (a) [uppförande] roekeloos (a) [uppförande]
nonchalant (a) [uppförande] onoplettend (a) [uppförande]
nonchalant (a) [uppförande] laks (a) [uppförande]
nonchalant (a) [uppförande] ongeïnteresseerd (a) [uppförande]
nonchalant (a) [uppförande] brutaal (a) [uppförande]
nonchalant (a) [uppförande] achteloos (a) [uppförande]
nonchalant (a) [uppförande] onvoorzichtig (a) [uppförande]
nonchalant (a) [uppförande] waaghalzerig (a) [uppförande]
nonchalant (a) [uppförande] wild (a) {n} [uppförande]

Zweeds Nederlands vertalingen

SV Synoniemen voor nonchalant NL Vertalingen
tanklös [obetänksam] écervelé {m}
ansvarslös [obetänksam] irresponsable
sorglös [obetänksam] sans souci
sangvinisk [obetänksam] confiant
obesvärad [obetänksam] négligent
ytlig [obetänksam] superficiel
lättsinnig [obetänksam] sans souci
förhastad [slarvig] peu judicieux
vårdslös [lättvindig] peu judicieux
ljum [kallsinnig] tiède
oberörd [kallsinnig] aucunement ému par
ointresserad [kallsinnig] nonchalant
ouppmärksam [kallsinnig] négligent
obekymrad [kallsinnig] négligent
försumlig [kallsinnig] négligent
okänslig [kallsinnig] pas gentil
likgiltig [kallsinnig] pas gentil
förringande [förklenande] n mitigation {f}
förnedrande [förklenande] dégradant
förödmjukande [förklenande] dégradant