Woxikon / Woordenboek / Nederlands Zweeds / D / de ronde doen naar de tweede

NL SV

Nederlands Zweeds
de ronde doen patrullera
De ronde van Gallia Gallien runt
De roos en het zwaard Rosen och svärdet
de rug toekeren ignorera
de rug verrekken få sendrag i ryggen
De Saga van de Oorlog van de Grote Scheuring Kriget om Rämnan
De scepter van Ottokar Kung Ottokars spira
De schat van Scharlaken Rackham Rackham den Rödes skatt
De schilderijententoonstelling Pictures at an Exhibition
de schouders ophalen rycka på axlarna
De Schreeuw Skriet
de schuld geven klandra
de schuld schuiven op skjuta över skulden på
De Shining The Shining
De sigaren van de farao Faraos cigarrer
De Silmarillion Silmarillion
De Sims The Sims
De Sleutels van Fort Boyard Fångarna på fortet
De slinger van Foucault Foucaults pendel
de smaak te pakken krijgen van få smak för
De Sont Öresund
De spektakelmaatschappij Skådespelssamhället
De Speler Spelaren
De Speurneuzen Mästerdetektiven Basil Mus
De Staalmeesters Klädesvävarskråets föreståndare i Amsterdam
de staat opnemen van inspektera
de stad in in till stan
De Stijl De Stijl
De Stomme van Portici La Muette de Portici
De strijd van de stamhoofden Tvekampen
de strijdbijl begraven begrava stridsyxan
de student die spreekt tijdens de afsluitceremonie avskedstalare
de teerling is geworpen tärningen är kastad
de tijd heelt alle wonden tiden läker alla sår
de tijd vliegt timmen flyger
de tijd zal 't leren tiden får utvisa
de tijd zal het leren tiden får utvisa
De Tijdmachine Tidmaskinen
de toegang ontzeggen lockouta
de toegang ontzeggen tot avvisa från
De tovenaar van Oz Den underbara trollkarlen från Oz
de trap af nedför trapporna
de trap op upp
De Tuin der Folteringen Lidandets lustgård