Woxikon / Woordenboek / Nederlands Portugees / T / tot in de kleinste details vertellen

NL PT Nederlands Portugees vertalingen voor tot in de kleinste details vertellen

Zoek woord tot in de kleinste details vertellen heeft 3 resultaten
Ga naar
NL Nederlands PT Portugees
tot in de kleinste details vertellen (v) [verklaring] explicar detalhadamente (v) [verklaring]
tot in de kleinste details vertellen (v) [verklaring] explicar minuciosamente (v) [verklaring]
tot in de kleinste details vertellen (v) [verklaring] trocar em miúdos (v) [verklaring]

NL PT Vertalingen voor tot

tot (o) [veroorzakend] para (o) [veroorzakend]
tot (o) [plaats] antes de (o) [plaats]
tot (o) [tijd] antes de (o) [tijd]
tot (o) [tijd - ruimte] antes de (o) [tijd - ruimte]
tot (o) [tot en met] antes de (o) [tot en met]
tot (o) [zover reikend als] antes de (o) [zover reikend als]
tot (prep conj n v) [Until] até (prep conj n v) [Until]
tot (prep) [as much as, no more than] até (prep) [as much as, no more than]
tot (o) [plaats] até (o) [plaats]
tot (o) [tijd] até (o) [tijd]

NL PT Vertalingen voor in

in (n v) [to cut into small cubes] cortar (n v) [to cut into small cubes]
in (o) [in elk] para (o) [in elk]
in (o) [nabijheid] para (o) [nabijheid]
in (o) [richting] para (o) [richting]
in (o) [voorzetsel] para (o) [voorzetsel]
in (o) [in elk] no (o) [in elk]
in (o) [nabijheid] no (o) [nabijheid]
in (o) [richting] no (o) [richting]
in (o) [voorzetsel] no (o) [voorzetsel]
in (adj v) [legally qualified] competente (adj v) [legally qualified]

NL PT Vertalingen voor de

de (adj v) [permitted to] possível (adj v) [permitted to]
de (article adv) [article] a (article adv) [article]
de (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention] a (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention]
de (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”] a (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”]
de (adj v) [permitted to] permitido (adj v) [permitted to]
de (pronoun determiner) [the individual or group spoken/written to] seus (pronoun determiner) [the individual or group spoken/written to] (mp)
de (article adv) [article] o (article adv) [article]
de (o) [bepaald lidwoord] o (o) [bepaald lidwoord]
de (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention] o (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention]
de (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts] o (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts]

NL PT Vertalingen voor kleinste

kleinste (a) [algemeen] mínimo (a) {m} [algemeen]
kleinste (a) [algemeen] menor (a) [algemeen]

NL PT Vertalingen voor details

details (n) [algemeen] {n} sutilezas (n) {f} [algemeen]
details (n) [algemeen] {n} detalhes (n) {f} [algemeen]

NL PT Vertalingen voor vertellen

vertellen (v) [informatie] dizer (v) [informatie]
vertellen (v n) [to discern, notice, identify or distinguish] dizer (v n) [to discern, notice, identify or distinguish]
vertellen (v n) [to pass information] dizer (v n) [to pass information]
vertellen (v) [informatie] contar (v) [informatie]
vertellen (v n) [to pass information] contar (v n) [to pass information]
vertellen (v) [verhaal] contar (v) [verhaal]
vertellen (v) [verhaal] descrever (v) [verhaal]
vertellen (v) [verhaal] relatar (v) [verhaal]
vertellen (v) [verhaal] narrar (v) [verhaal]