| | toelaten (v) [voorwaarde] | | permitir (v) [voorwaarde] | |
| | toelaten (v) [toestemming] | | permitir (v) [toestemming] | |
| | toelaten (v) [to be capable of, to permit] | | permitir (v) [to be capable of, to permit] | |
| | toelaten (v) [toestemming] | | deixar entrar (v) [toestemming] | |
| | toelaten (v) [to tolerate] | | tolerar (v) [to tolerate] | |
| | toelaten (v) [to allow without interference] | | tolerar (v) [to allow without interference] | |
| | toelaten (v) [toestemming] | | deixar (v) [toestemming] | |
| | toelaten (v) [to tolerate] | | aguentar (v) [to tolerate] | |
| | toelaten (v) [to allow without interference] | | aguentar (v) [to allow without interference] | |
| | toelaten (v) [toestemming] | | admitir (v) [toestemming] | |
| | toelaten (v) [to be capable of, to permit] | | admitir (v) [to be capable of, to permit] | |
| | toelaten (v) [to allow to enter; to grant entrance] | | admitir (v) [to allow to enter; to grant entrance] | |
| | toelaten (v) [to allow (one) to enter on an office or to enjoy a privilege] | | admitir (v) [to allow (one) to enter on an office or to enjoy a privilege] | |
| | toelaten (v) [voorwaarde] | | consentir (v) [voorwaarde] | |
| | toelaten (v) [toestemming] | | consentir (v) [toestemming] | |
| | toelaten (v) [voorwaarde] | | deixar (v) [voorwaarde] | |
