| vaderland | ojczyzna |
| vaderschap | ojcostwo |
| Vadertje Tijd | Ojciec Czas |
| Vadim Milov | Wadim Miłow |
| Vadim Zvjaginsev | Wadim Zwiagincew |
| Vado Ligure | Vado Ligure |
| Vadstena | Vadstena |
| Vadsø | Vadsø |
| Vaduz | Vaduz |
| Vadym Malachatko | Wadim Małachatko |
| VAE-Dirham | Diram |
| vagevuur | czyściec |
| Vaggeryd | Gmina Vaggeryd |
| vagina | pochwa |
| vaginaal | pochwowy |
| Vaginale afscheiding | Wydzielina pochwy |
| Vahrn | Varna |
| Vaiaku | Vaiaku |
| Vaihingen an der Enz | Vaihingen an der Enz |
| Vaira Vīķe-Freiberga | Vaira Vīķe-Freiberga |
| Vaishnavisme | Wisznuizm |
| Vaivara | Vaivara |
| Vajdahunyadburcht | Zamek Vajdahunyad |
| Vajgatsj | Wajgacz |
| Vajrayana | Wadżrajana |
| vak | dziedzina |
| Vakant zijn | Wakować |
| vakantie | wakacje |
| vakantieoord | kurort |
| vakbond | związek zawodowy |
| vake | tatuś |
| vakgebied | dziedzina |
| Vakgeleerde | Specialista |
| Vaksdal | Vaksdal |
| val | spadek |
| Val Camonica | Val Camonica |
| Val Chisone | Valle del Chisone |
| Val di Fiemme | Val di Fiemme |
| Val Kilmer | Val Kilmer |
| Val van het communisme in Oost-Europa | Jesień Ludów |
| Val van Srebrenica | Masakra w Srebrenicy |
| Val-de-Marne | Val-de-Marne |
| Valandovo | Valandovo |
| Valanginien | Walanżyn |
| Valar | Valar |
| Valbijl | Gilotyna |
| Valbreken | Ukemi |
| valbrug | most zwodzony |
| Valchava | Valchava |
| Valcolla | Valcolla |
| Valdas Adamkus | Valdas Adamkus |
| Valdemarsvik | Gmina Valdemarsvik |
| valdeur | klapa |
| Valdis Zatlers | Valdis Zatlers |
| Valdivia | Valdivia |
| Vale | Dolina |
| vale gier | sęp płowy |
| Vale oeverzwaluw | Brzegówka mała |
| Vale of Glamorgan | Vale of Glamorgan |
| Vale vleermuis | Nocek duży |
| Valeggio | Valeggio |
| Valence | Valence |
| Valencia | Walencja |
| Valencia CF | Valencia CF |
| Valencia CF Mestalla | Valencia CF |
| Valencia City | Walencja |
| Valenciaans | Język walencki |
| Valenciennes | Valenciennes |
| Valenciennes FC | Valenciennes FC |
| Valendas | Valendas |
| Valens | Walens |
| Valentie | Wartościowość |
| Valentie-elektron | Elektron walencyjny |
| Valentie-Schil-Elektronen-Paar-Repulsie-theorie | VSEPR |
| Valentieband | Pasmowa teoria przewodnictwa |
| Valentijn | Walenty |
| Valentijnsdag | Walentynki |
| Valentin Ivanov | Walentin Walentinowicz Iwanow |
| Valentina Jegorova | Walentina Jegorowa |
| Valentina Teresjkova | Walentina Tierieszkowa |
| Valentine | Valentine |
| Valentinianus I | Walentynian I |
| Valentinianus II | Walentynian II |
| Valentinianus III | Walentynian III |
| Valentino Rossi | Valentino Rossi |
| Valentinus | Walenty |
| Valentinus van Terni | Święty Walenty |
| Valentovce | Valentovce |
| Valença | Valence |
| Valeri Broemel | Walery Brumel |
| Valeri Bykovski | Walerij Bykowski |
| Valeri Domovtsjijski | Waleri Domowczijski |
| Valeri Jakovlevitsj Brjoesov | Walerij Briusow |
| Valeri Karpin | Walerij Karpin |
| Valeri Lobanovski | Walery Łobanowski |
| Valeri Lobanovskistadion | Dynamo Kijów |
| Valeri Salov | Walerij Sałow |
| Valeria Golino | Valeria Golino |
| Valeria Messalina | Valeria Messalina |
| Valeriaanfamilie | Kozłkowate |
| Valerianus | Walerian |
| Valerianus I | Walerian I |
| Valerianus II | Walerian II |
| Valerie Vili | Valerie Vili |
| Valerius Flaccus | Waleriusz Flakkus |
| Valerius Gratus | Waleriusz Gratus |
| Valerius Romulus | Valerius Romulus |
| Valeyres-sous-Montagny | Valeyres-sous-Montagny |
| Valeyres-sous-Rances | Valeyres-sous-Rances |
| Valeyres-sous-Ursins | Valeyres-sous-Ursins |
| valg | ugór |
| Valga | Valga |
| Valgamaa | Prowincja Valga |
| valgeland | ugór |
| Vali | Vaal |
