| opdracht | komenda |
| opdragen | zadawać |
| opdrijven | podkręcić |
| opduikelen | przypominać |
| OPEC | OPEC |
| opeenvolging | łańcuch |
| Opel | Adam Opel AG |
| Opel Antara | Opel Antara |
| Opel Astra | Opel Astra |
| Opel Corsa | Opel Corsa |
| Opel Frontera | Opel Frontera |
| Opel Kadett | Opel Kadett |
| Opel Meriva | Opel Meriva |
| Opel Vectra | Opel Vectra |
| Opel Zafira | Opel Zafira |
| open | otwarty |
| open brief | list otwarty |
| Open content | Wolna dokumentacja |
| Open DataBase Connectivity | ODBC |
| Open Directory Project | Open Directory Project |
| open haard | kominek |
| Open inhoud | Wolna dokumentacja |
| Open Shortest Path First | OSPF |
| Open Society Institute | Open Society Institute |
| Open Source | Otwarte oprogramowanie |
| Open Source Definition | Definicja Otwartego Źródła |
| Open standaard | Otwarty standard |
| Open sterrenhoop | Gromada otwarta |
| Open University | Open University |
| open veld | wieś |
| Open verzameling | Zbiór otwarty |
| Open your heart | Open your Heart |
| Open-source software | Otwarte oprogramowanie |
| OpenArena | OpenArena |
| Openbare ruimte | Przestrzeń publiczna |
| Openbaring | Apokalipsa |
| Openbaring van Johannes | Apokalipsa Świętego Jana |
| openbloeien | kwitnąć |
| opendoen | otwierać |
| openen | otwierać |
| OpenMosix | OpenMosix |
| OpenPGP | OpenPGP |
| Openslaande deur | Drzwi oszklone |
| OpenSolaris | OpenSolaris |
| Openspringen van zaaddoos | Rozłupywać się |
| Opensteken | Odetkać |
| OpenVMS | VMS |
| Opera buffa | Opera buffa |
| Opera Garnier | Opera Garnier |
| Opera seria | Opera seria |
| Opera Software | Opera Software |
| Operación Triunfo | Star Academy |
| Operagebouw | Opera |
| Operand | Operand |
| operatie | operacja |
| Operatie Anthropoid | Operacja Anthropoid |
| Operatie Barbarossa | Plan Barbarossa |
| Operatie Condor | Operacja Kondor |
| Operatie Dynamo | Operacja Dynamo |
| Operatie Fall Blau | Operacja Fall Blau |
| Operatie Fall Gelb | Fall Gelb |
| Operatie Fall Grün | Fall Grün |
| Operatie Fall Rot | Fall Rot |
| Operatie Fall Weiss | Fall Weiss |
| Operatie Fortitude | Operacja Fortitude |
| Operatie Freshman | Bitwa o ciężką wodę |
| Operatie Himmler | Prowokacja gliwicka |
| Operatie Market Garden | Operacja Market Garden |
| Operatie Seelöwe | Operacja Lew Morski |
| Operatie Toorts | Operacja Torch |
| Operatie Typhoon | Bitwa pod Moskwą |
| Operatie Weserübung | Operacja Weserübung |
| Operatiemes | Bistur |
| Operation Ivy | Operation Ivy |
| operationeel | działający |
| Operationeel onderzoek | Badania operacyjne |
| Operationele versterker | Wzmacniacz operacyjny |
| Operations Research | Badania operacyjne |
| Operator-overloading | Przeciążanie operatorów |
