NL IT Nederlands Italiaans vertalingen voor respiro
Zoek woord respiro heeft 8 resultaten
Ga naar Italiaans » Nederlands
IT | Italiaans | NL | Nederlands | |
---|---|---|---|---|
respiro (n) [fisiologia] {m} | adem (n) {m} [fisiologia] | |||
respiro (n) [single act of breathing in and out] {m} | adem (n) {m} [single act of breathing in and out] | |||
respiro (n) [act or process of breathing] {m} | ademhaling (n) {f} [act or process of breathing] | |||
respiro (n) [fisiologia] {m} | ademhaling (n) {f} [fisiologia] | |||
respiro (n) [fisiologia] {m} | ademen (n) {n} [fisiologia] |
IT | Italiaans | NL | Nederlands | |
---|---|---|---|---|
respiro (n) [tempo] {m} | uitstel (n) {n} [tempo] | |||
respiro (n) [tempo] {m} | respijt (n) {n} [tempo] | |||
respiro (n) [single act of breathing in and out] {m} | asem (n) [single act of breathing in and out] |
Italiaans Nederlands vertalingen
IT | Synoniemen voor respiro | NL | Vertalingen | |
---|---|---|---|---|
alito [soffio] | aliento {m} | |||
espirazione [soffio] f | terminación {f} | |||
anelito [soffio] | bocanada {f} | |||
sospiro [alito] m | suspiro {m} | |||
sbuffo [alito] | suspiro {m} | |||
soffio [alito] m | soplo cardíaco {m} | |||
voce [alito] f | entrada {f} | |||
fiato [alito] m | aliento {m} | |||
pausa [respiro] f | pausa {f} | |||
quiete [riposo] f | quietud {f} | |||
calma [riposo] f | control de sí mismo {m} | |||
tranquillità [riposo] f | tranquilidad {f} | |||
tregua [riposo] f | tregua {f} | |||
sosta [riposo] f | descanso {m} | |||
pace [riposo] f | reposo {m} | |||
distensione [riposo] f | relajación {f} | |||
riposo [sollievo] m | reposo {m} | |||
interruzione [sollievo] f | intervalo {m} | |||
conforto [sollievo] m | consuelo {m} | |||
affanno [respirazione] m | jadeo {m} |