NL FR Nederlands Frans vertalingen voor vers
Zoek woord vers heeft 44 resultaten
NL | Nederlands | FR | Frans | |
---|---|---|---|---|
vers [nieuw] {n} | nouvel [nieuw] | |||
vers (adj n) [new or clean] {n} | nouveaux (adj n) {m} [new or clean] | |||
vers (adj n) [of produce, not from storage] {n} | fraîche (adj n) {f} [of produce, not from storage] | |||
vers [prosodie] {n} | mesure du vers {f} [prosodie] | |||
vers (n v) [verse, poetry] {n} | strophe (n v) {f} [verse, poetry] |
NL | Nederlands | FR | Frans | |
---|---|---|---|---|
vers (adj n) [new or clean] {n} | nouvelle (adj n) {f} [new or clean] | |||
vers [prosodie] {n} | mètre {m} [prosodie] | |||
vers (adj n) [new or clean] {n} | nouvelles (adj n) {f} [new or clean] | |||
vers [voedsel] {n} | nouvel [voedsel] | |||
vers (n v) [poetic form with regular meter and a fixed rhyme scheme] {n} | vers (n v) {m} [poetic form with regular meter and a fixed rhyme scheme] | |||
vers (adj n) [new or clean] {n} | nouvel (adj n) [new or clean] | |||
vers [voedsel] {n} | nouveau [voedsel] | |||
vers [nieuw] {n} | nouveau [nieuw] | |||
vers (adj n) [new or clean] {n} | nouveau (adj n) [new or clean] | |||
vers [voedsel] {n} | frais [voedsel] (mp) | |||
vers (adj n) [of produce, not from storage] {n} | frais (adj n) [of produce, not from storage] (mp) | |||
vers [nieuw] {n} | frais [nieuw] (mp) | |||
vers (n v) [verse, poetry] {n} | vers (n v) {m} [verse, poetry] |
NL | Synoniemen voor vers | FR | Vertalingen | |
---|---|---|---|---|
gedicht [boek] n | poème {m} | |||
geschrift [boek] n | écriture {f} | |||
opstel [boek] n | dissertation {f} | |||
fit [fris] | en bonne forme | |||
levendig [fris] | animé | |||
monter [fris] | gaie {f} | |||
vrolijk [fris] | gaie {f} | |||
opgewekt [fris] | vif | |||
nieuw [groen] | nouvelles {f} | |||
ode [gedicht] m | ode {f} | |||
groen [nieuw] n | vert {m} | |||
fris [fit] | rafraichissante {f} | |||
boek [pennevrucht] n | livre électronique {m} | |||
lied [couplet] n | chanson {f} | |||
rijmpje [couplet] | vers {m} |
FR | Frans | NL | Nederlands | |
---|---|---|---|---|
vers (n v) [verse, poetry] {m} | vers (n v) {n} [verse, poetry] | |||
vers (n adj adv) [towards the west] {m} | westelijke (n adj adv) [towards the west] (n adj adv) | |||
vers (n v) [verse, poetry] {m} | versje (n v) [verse, poetry] (n v) | |||
vers (n v) [verse, poetry] {m} | rijmpje (n v) [verse, poetry] | |||
vers (n adj adv) [towards the west] {m} | west (n adj adv) [towards the west] | |||
vers (n adj adv) [towards the west] {m} | westelijk (n adj adv) [towards the west] | |||
vers (n v) [verse, poetry] {m} | rijm (n v) {m} [verse, poetry] | |||
vers (n adj adv) [towards the west] {m} | westwaarts (n adj adv) [towards the west] | |||
vers (o) [temps] {m} | rond (o) [temps] | |||
vers (o) [temps] {m} | omstreeks (o) [temps] | |||
vers (prep adv adj) [near, approximately, regarding time, size or quantity] {m} | omstreeks (prep adv adj) [near, approximately, regarding time, size or quantity] | |||
vers (o) [temps] {m} | om (o) [temps] | |||
vers (o) [temps] {m} | tegen (o) [temps] | |||
vers (o) [général] {m} | naar (o) [général] | |||
vers (n v) [poetic form with regular meter and a fixed rhyme scheme] {m} | vers (n v) {n} [poetic form with regular meter and a fixed rhyme scheme] | |||
vers (o) [temps] {m} | naar ... toe (o) [temps] | |||
vers (o) [général] {m} | naar ... toe (o) [général] | |||
vers (adv prep adj n v) [toward the top] {m} | omhoog (adv prep adj n v) [toward the top] | |||
vers (o) [position] {m} | gericht naar (o) [position] | |||
vers (o) [position] {m} | naar toe (o) [position] | |||
vers (adv prep adj n v) [toward the top] {m} | op (adv prep adj n v) [toward the top] | |||
vers (prep) [approximately, about] {m} | circa (prep) [approximately, about] | |||
vers (prep adv adj) [near, approximately, regarding time, size or quantity] {m} | ongeveer (prep adv adj) [near, approximately, regarding time, size or quantity] | |||
vers (prep adv adj) [near, approximately, regarding time, size or quantity] {m} | omtrent (prep adv adj) [near, approximately, regarding time, size or quantity] | |||
vers (o) [position] {m} | naar (o) [position] | |||
vers (prep adj) [in the direction of] {m} | naar (prep adj) [in the direction of] |
Frans Nederlands vertalingen
FR | Synoniemen voor vers | NL | Vertalingen | |
---|---|---|---|---|
pour [direction] | for | |||
derrière [lieu] m | efter | |||
contre [lieu] | versus (prep conj) | |||
après [lieu] | efter | |||
entre [en] | imellem (prep) | |||
sur [en] | fra | |||
de [en] | mod {n} | |||
rythme [poésie] m | rytme (n) |