NL FR Nederlands Frans vertalingen voor streng
Zoek woord streng heeft 138 resultaten
Ga naar Nederlands » Frans
| NL | Nederlands | FR | Frans | |
|---|---|---|---|---|
| streng [controle] {m} | à toute épreuve [controle] | |||
| streng [discipline] {m} | à toute épreuve [discipline] | |||
| streng [gedrag] {m} | à toute épreuve [gedrag] | |||
| streng [karakter] {m} | à toute épreuve [karakter] | |||
| streng [klimaat] {m} | à toute épreuve [klimaat] |
| NL | Nederlands | FR | Frans | |
|---|---|---|---|---|
| streng [maatregel] {m} | à toute épreuve [maatregel] | |||
| streng [omstandigheden] {m} | à toute épreuve [omstandigheden] | |||
| streng [straf] {m} | à toute épreuve [straf] | |||
| streng [waterdicht] {m} | à toute épreuve [waterdicht] | |||
| streng [algemeen] {m} | rigoureux [algemeen] | |||
| streng [controle] {m} | rigoureux [controle] | |||
| streng [discipline] {m} | rigoureux [discipline] | |||
| streng [gedrag] {m} | rigoureux [gedrag] | |||
| streng [karakter] {m} | rigoureux [karakter] | |||
| streng [klimaat] {m} | rigoureux [klimaat] | |||
| streng [maatregel] {m} | rigoureux [maatregel] | |||
| streng [omstandigheden] {m} | rigoureux [omstandigheden] | |||
| streng [onderwijs] {m} | rigoureux [onderwijs] | |||
| streng [straf] {m} | rigoureux [straf] | |||
| streng [straf] {m} | rigoureux [straf] | |||
| streng [waterdicht] {m} | rigoureux [waterdicht] | |||
| streng [blik] {m} | exigeant [blik] | |||
| streng [controle] {m} | exigeant [controle] | |||
| streng [discipline] {m} | exigeant [discipline] | |||
| streng [gedrag] {m} | exigeant [gedrag] | |||
| streng [karakter] {m} | exigeant [karakter] | |||
| streng [klimaat] {m} | exigeant [klimaat] | |||
| streng [maatregel] {m} | exigeant [maatregel] | |||
| streng [omstandigheden] {m} | exigeant [omstandigheden] | |||
| streng [straf] {m} | exigeant [straf] | |||
| streng [waterdicht] {m} | exigeant [waterdicht] | |||
| streng [algemeen] {m} | dur {m} [algemeen] | |||
| streng [blik] {m} | dur {m} [blik] | |||
| streng [controle] {m} | dur {m} [controle] | |||
| streng [discipline] {m} | dur {m} [discipline] | |||
| streng [gedrag] {m} | dur {m} [gedrag] | |||
| streng [karakter] {m} | dur {m} [karakter] | |||
| streng [klimaat] {m} | dur {m} [klimaat] | |||
| streng [maatregel] {m} | dur {m} [maatregel] | |||
| streng [omstandigheden] {m} | dur {m} [omstandigheden] | |||
| streng [onderwijs] {m} | dur {m} [onderwijs] | |||
| streng [straf] {m} | dur {m} [straf] | |||
| streng [straf] {m} | dur {m} [straf] | |||
| streng [waterdicht] {m} | dur {m} [waterdicht] | |||
| streng [blik] {m} | austère [blik] | |||
| streng [controle] {m} | austère [controle] | |||
| streng [discipline] {m} | austère [discipline] | |||
| streng [gedrag] {m} | austère [gedrag] | |||
| streng [karakter] {m} | austère [karakter] | |||
| streng [klimaat] {m} | austère [klimaat] | |||
| streng [maatregel] {m} | austère [maatregel] | |||
| streng [omstandigheden] {m} | austère [omstandigheden] | |||
| streng [straf] {m} | austère [straf] | |||
| streng [uiterlijk] {m} | austère [uiterlijk] | |||
| streng [waterdicht] {m} | austère [waterdicht] | |||
| streng [uiterlijk] {m} | désolé [uiterlijk] | |||
| streng [gedrag] {m} | impitoyable [gedrag] | |||
| streng [algemeen] {m} | même [algemeen] | |||
| streng [algemeen] {m} | sévère [algemeen] | |||
| streng [blik] {m} | sévère [blik] | |||
| streng [controle] {m} | sévère [controle] | |||
| streng [discipline] {m} | sévère [discipline] | |||
| streng [gedrag] {m} | sévère [gedrag] | |||
| streng [karakter] {m} | sévère [karakter] | |||
| streng [klimaat] {m} | sévère [klimaat] | |||
| streng [maatregel] {m} | sévère [maatregel] | |||
| streng [omstandigheden] {m} | sévère [omstandigheden] | |||
| streng [onderwijs] {m} | sévère [onderwijs] | |||
| streng [straf] {m} | sévère [straf] | |||
| streng [straf] {m} | sévère [straf] | |||
| streng [waterdicht] {m} | sévère [waterdicht] | |||
| streng [blik] {m} | rigide [blik] | |||
| streng [controle] {m} | rigide [controle] | |||
| streng [discipline] {m} | rigide [discipline] | |||
| streng [gedrag] {m} | rigide [gedrag] | |||
| streng [karakter] {m} | rigide [karakter] | |||
| streng [klimaat] {m} | rigide [klimaat] | |||
| streng [maatregel] {m} | rigide [maatregel] | |||
| streng [omstandigheden] {m} | rigide [omstandigheden] | |||
| streng [straf] {m} | rigide [straf] | |||
| streng [waterdicht] {m} | rigide [waterdicht] | |||
| streng [algemeen] {m} | draconien [algemeen] | |||
| streng [controle] {m} | draconien [controle] | |||
| streng [discipline] {m} | draconien [discipline] | |||
| streng [gedrag] {m} | draconien [gedrag] | |||
| streng [karakter] {m} | draconien [karakter] | |||
| streng [klimaat] {m} | draconien [klimaat] | |||
| streng [maatregel] {m} | draconien [maatregel] | |||
| streng [omstandigheden] {m} | draconien [omstandigheden] | |||
| streng [onderwijs] {m} | draconien [onderwijs] | |||
| streng [straf] {m} | draconien [straf] | |||
| streng [straf] {m} | draconien [straf] | |||
| streng [waterdicht] {m} | draconien [waterdicht] | |||
| streng [uiterlijk] {m} | morne [uiterlijk] | |||
| streng [controle] {m} | inflexible [controle] | |||
| streng [discipline] {m} | inflexible [discipline] | |||
| streng [gedrag] {m} | inflexible [gedrag] | |||
| streng [karakter] {m} | inflexible [karakter] | |||
| streng [klimaat] {m} | inflexible [klimaat] | |||
| streng [maatregel] {m} | inflexible [maatregel] | |||
| streng [omstandigheden] {m} | inflexible [omstandigheden] | |||
| streng [straf] {m} | inflexible [straf] | |||
| streng [waterdicht] {m} | inflexible [waterdicht] | |||
| streng [blik] {m} | féroce [blik] | |||
| streng [gedrag] {m} | implacable [gedrag] | |||
| streng [algemeen] {m} | sévèrement [algemeen] | |||
| streng [onderwijs] {m} | sévèrement [onderwijs] | |||
| streng [straf] {m} | sévèrement [straf] | |||
| streng [algemeen] {m} | exactement [algemeen] | |||
| streng [algemeen] {m} | avec précision [algemeen] | |||
| streng [blik] {m} | strict [blik] | |||
| streng [controle] {m} | strict [controle] | |||
| streng [discipline] {m} | strict [discipline] | |||
| streng [gedrag] {m} | strict [gedrag] | |||
| streng (adj) [governed or governing by exact rules] {m} | strict (adj) [governed or governing by exact rules] | |||
| streng [karakter] {m} | strict [karakter] | |||
| streng [klimaat] {m} | strict [klimaat] | |||
| streng [maatregel] {m} | strict [maatregel] | |||
| streng [omstandigheden] {m} | strict [omstandigheden] | |||
| streng [straf] {m} | strict [straf] | |||
| streng [waterdicht] {m} | strict [waterdicht] | |||
| streng [algemeen] {m} | strictement [algemeen] | |||
| streng [onderwijs] {m} | strictement [onderwijs] | |||
| streng [straf] {m} | strictement [straf] | |||
| streng [algemeen] {m} | de façon précise [algemeen] | |||
| streng [algemeen] {m} | durement [algemeen] | |||
| streng [controle] {m} | durement [controle] | |||
| streng [discipline] {m} | durement [discipline] | |||
| streng [gedrag] {m} | durement [gedrag] | |||
| streng [karakter] {m} | durement [karakter] | |||
| streng [klimaat] {m} | durement [klimaat] | |||
| streng [maatregel] {m} | durement [maatregel] | |||
| streng [omstandigheden] {m} | durement [omstandigheden] | |||
| streng [onderwijs] {m} | durement [onderwijs] | |||
| streng [straf] {m} | durement [straf] | |||
| streng [straf] {m} | durement [straf] | |||
| streng [waterdicht] {m} | durement [waterdicht] | |||
| streng [garen] {m} | écheveau {m} [garen] |
| NL | Synoniemen voor streng | FR | Vertalingen | |
|---|---|---|---|---|
| doctrinair [dogmatisch] | doktrinär | |||
| rechtlijnig [dogmatisch] | geradlinig | |||
| rechtzinnig [orthodox] (Belgium | offen | |||
| koord [touw] (m/f/n | Schnur {f} | |||
| schoot [touw] m | Schoß {m} | |||
| tros [touw] m | Ankertrosse {f} | |||
| val [touw] m | Untergang {m} | |||
| reep [touw] m | Streifen {m} | |||
| star [onverbiddelijk] | starr | |||
| strikt [onverbiddelijk] | streng | |||
| rigoureus [stipt] | rigoros | |||
| nauwgezet [accuraat] | umsichtig | |||
| nauwkeurig [accuraat] | exakt | |||
| stipt [accuraat] | pünktlich | |||
| precies [accuraat] | genau | |||
| eigenmachtig [autoritair] | eigenmächtig | |||
| hardvochtig [hard] | hartherzig | |||
| koud [hard] | kalt | |||
| meedogenloos [hard] | erbarmungslos | |||
| ongevoelig [hard] | gefühllos |