| | onophoudelijk [voortdurend] | | continûment [voortdurend] | |
| | onophoudelijk [constant] | | ininterrompu [constant] | |
| | onophoudelijk [continuïteit] | | ininterrompu [continuïteit] | |
| | onophoudelijk [tijd] | | ininterrompu [tijd] | |
| | onophoudelijk [constant] | | incessant [constant] | |
| | onophoudelijk [continuïteit] | | incessant [continuïteit] | |
| | onophoudelijk [tijd] | | incessant [tijd] | |
| | onophoudelijk [constant] | | constant [constant] | |
| | onophoudelijk [constant] | | sans interruption [constant] | |
| | onophoudelijk [tijd] | | constant [tijd] | |
| | onophoudelijk [continuïteit] | | continuel [continuïteit] | |
| | onophoudelijk (adj) [without break, cessation, or interruption in time] | | continuel (adj) [without break, cessation, or interruption in time] | |
| | onophoudelijk [continuïteit] | | perpétuel [continuïteit] | |
| | onophoudelijk [altijd] | | à jamais [altijd] | |
| | onophoudelijk [constant] | | à jamais [constant] | |
| | onophoudelijk [tijd] | | à jamais [tijd] | |
| | onophoudelijk [voortdurend] | | à jamais [voortdurend] | |
| | onophoudelijk [altijd] | | toujours [altijd] | |
| | onophoudelijk [constant] | | toujours [constant] | |
| | onophoudelijk [voortdurend] | | toujours [voortdurend] | |
| | onophoudelijk [constant] | | sans cesse [constant] | |
| | onophoudelijk (adj) [without break, cessation, or interruption in time] | | continu (adj) [without break, cessation, or interruption in time] | |
| | onophoudelijk [constant] | | persistant [constant] | |
| | onophoudelijk [continuïteit] | | persistant [continuïteit] | |
| | onophoudelijk [tijd] | | persistant [tijd] | |
| | onophoudelijk [constant] | | permanent [constant] | |
| | onophoudelijk [continuïteit] | | permanent [continuïteit] | |
| | onophoudelijk [tijd] | | permanent [tijd] | |
| | onophoudelijk [altijd] | | continuellement [altijd] | |
| | onophoudelijk [constant] | | continuellement [constant] | |
| | onophoudelijk [tijd] | | continuellement [tijd] | |
| | onophoudelijk [voortdurend] | | continuellement [voortdurend] | |
| | onophoudelijk [altijd] | | sans cesse [altijd] | |
| | onophoudelijk [continuïteit] | | continu [continuïteit] | |
| | onophoudelijk [continuïteit] | | sans cesse [continuïteit] | |
| | onophoudelijk [tijd] | | sans cesse [tijd] | |
| | onophoudelijk [voortdurend] | | sans cesse [voortdurend] | |
| | onophoudelijk [altijd] | | constamment [altijd] | |
| | onophoudelijk [constant] | | constamment [constant] | |
| | onophoudelijk [tijd] | | constamment [tijd] | |
| | onophoudelijk [voortdurend] | | constamment [voortdurend] | |
| | onophoudelijk [altijd] | | incessamment [altijd] | |
| | onophoudelijk [constant] | | incessamment [constant] | |
| | onophoudelijk [tijd] | | incessamment [tijd] | |
| | onophoudelijk [voortdurend] | | incessamment [voortdurend] | |
