NL FR Nederlands Frans vertalingen voor ongepast
Zoek woord ongepast heeft 47 resultaten
Ga naar Nederlands » Frans
| NL | Nederlands | FR | Frans | |
|---|---|---|---|---|
| ongepast [gedrag] | indécemment [gedrag] | |||
| ongepast [uitdrukking] | déplacé [uitdrukking] | |||
| ongepast [bemerking] | immérité [bemerking] | |||
| ongepast [gedrag] | immérité [gedrag] | |||
| ongepast [gedrag] | d'une manière inconvenante [gedrag] |
| NL | Nederlands | FR | Frans | |
|---|---|---|---|---|
| ongepast [gedrag] | de façon déplacée [gedrag] | |||
| ongepast [gedrag] | malséant [gedrag] | |||
| ongepast [gedrag] | malséant [gedrag] | |||
| ongepast [bemerking] | impropre [bemerking] | |||
| ongepast [gedrag] | impropre [gedrag] | |||
| ongepast [uitdrukking] | impropre [uitdrukking] | |||
| ongepast [bemerking] | indécemment [bemerking] | |||
| ongepast [gedrag] | déplacé [gedrag] | |||
| ongepast [gedrag] | indécemment [gedrag] | |||
| ongepast [uitdrukking] | indécemment [uitdrukking] | |||
| ongepast [bemerking] | de manière inconvenante [bemerking] | |||
| ongepast [gedrag] | de manière inconvenante [gedrag] | |||
| ongepast [gedrag] | de manière inconvenante [gedrag] | |||
| ongepast [uitdrukking] | de manière inconvenante [uitdrukking] | |||
| ongepast [bemerking] | incongru [bemerking] | |||
| ongepast [gedrag] | incongru [gedrag] | |||
| ongepast [gedrag] | incongru [gedrag] | |||
| ongepast [uitdrukking] | incongru [uitdrukking] | |||
| ongepast [gedrag] | peu convenable [gedrag] | |||
| ongepast [uitdrukking] | de mauvais goût [uitdrukking] | |||
| ongepast [gedrag] | gratuit [gedrag] | |||
| ongepast [uitdrukking] | gratuit [uitdrukking] | |||
| ongepast [bemerking] | inconvenant [bemerking] | |||
| ongepast [gedrag] | inconvenant [gedrag] | |||
| ongepast [gedrag] | inconvenant [gedrag] | |||
| ongepast [uitdrukking] | inconvenant [uitdrukking] | |||
| ongepast (adj adv n v) [not suitable or fitting] | mal (adj adv n v) {m} [not suitable or fitting] | |||
| ongepast (adj adv n v) [seemingly non-appropriate, in manners] | mal (adj adv n v) {m} [seemingly non-appropriate, in manners] | |||
| ongepast [bemerking] | de mauvais goût [bemerking] | |||
| ongepast [gedrag] | de mauvais goût [gedrag] | |||
| ongepast [gedrag] | de mauvais goût [gedrag] | |||
| ongepast [bemerking] | gratuit [bemerking] | |||
| ongepast [bemerking] | inopportun [bemerking] | |||
| ongepast [gedrag] | inopportun [gedrag] | |||
| ongepast [gedrag] | inopportun [gedrag] | |||
| ongepast [uitdrukking] | inopportun [uitdrukking] | |||
| ongepast [bemerking] | mal à propos [bemerking] | |||
| ongepast [gedrag] | mal à propos [gedrag] | |||
| ongepast [gedrag] | mal à propos [gedrag] | |||
| ongepast [uitdrukking] | mal à propos [uitdrukking] | |||
| ongepast [bemerking] | déplacé [bemerking] | |||
| ongepast [gedrag] | déplacé [gedrag] |
| NL | Synoniemen voor ongepast | FR | Vertalingen | |
|---|---|---|---|---|
| onbeschaamd [incorrect] | insolent | |||
| onbetamelijk [incorrect] | inopportun | |||
| onwelvoeglijk [incorrect] | peu convenable | |||
| onbehoorlijk [incorrect] | fraîche {f} | |||
| onfatsoenlijk [onbetamelijk] | peu convenable | |||
| incorrect [onbehoorlijk] | impropre | |||
| driest [brutaal] | tapageur | |||
| onkies [onvertogen] | peu délicat | |||
| ruw [onvertogen] | vulgaire | |||
| ondoelmatig [ongepast] | pas en proportion de | |||
| misplaatst [misplaatst] | incongru | |||
| bot [tactloos] m | émoussé | |||
| onbehouwen [tactloos] | avec rudesse | |||
| ongemanierd [tactloos] | mal {m} | |||
| brutaal [onbescheiden] | éhontée (adj v) | |||
| tactloos [bot] | peu délicat |