Woxikon / Woordenboek / Nederlands Frans / O / ongemanierd

NL FR Nederlands Frans vertalingen voor ongemanierd

Zoek woord ongemanierd heeft 55 resultaten
Ga naar Nederlands » Frans
NL Nederlands FR Frans
ongemanierd [gedrag] boudeur [gedrag]
ongemanierd (adj adv n v) [seemingly non-appropriate, in manners] mal (adj adv n v) {m} [seemingly non-appropriate, in manners]
ongemanierd [boers] cru [boers]
ongemanierd [gedrag] cru [gedrag]
ongemanierd [boers] impoli [boers]
NL Nederlands FR Frans
ongemanierd [gedrag] impoli [gedrag]
ongemanierd [gedrag] insolent [gedrag]
ongemanierd [gedrag] rustaud [gedrag]
ongemanierd [gedrag] irrespectueux [gedrag]
ongemanierd [gedrag] renfrogné [gedrag]
ongemanierd [gedrag] indiscret {m} [gedrag]
ongemanierd [gedrag] avec brusquerie [gedrag]
ongemanierd [gedrag] revêche [gedrag]
ongemanierd [gedrag] de mauvaise humeur [gedrag]
ongemanierd [gedrag] mal élevé [gedrag]
ongemanierd [gedrag] discourtois [gedrag]
ongemanierd [gedrag] irrévérencieux [gedrag]
ongemanierd [gedrag] avec rudesse [gedrag]
ongemanierd [gedrag] sans tact [gedrag]
ongemanierd [gedrag] manquant de tact [gedrag]
ongemanierd [gedrag] qui manque de tact [gedrag]
ongemanierd [gedrag] peu délicat [gedrag]
ongemanierd [gedrag] d'une manière inconvenante [gedrag]
ongemanierd [gedrag] de façon déplacée [gedrag]
ongemanierd [gedrag] qui se conduit mal [gedrag]
ongemanierd [gedrag] qui se tient mal [gedrag]
ongemanierd [gedrag] peu aimable [gedrag]
ongemanierd [gedrag] peu gracieux [gedrag]
ongemanierd [gedrag] carré {m} [gedrag]
ongemanierd [gedrag] brusque [gedrag]
ongemanierd [gedrag] effronté [gedrag]
ongemanierd [gedrag] impudent [gedrag]
ongemanierd [gedrag] difficile [gedrag]
ongemanierd [boers] vulgaire [boers]
ongemanierd [gedrag] vulgaire [gedrag]
ongemanierd [gedrag] maussade [gedrag]
ongemanierd [gedrag] capricieux [gedrag]
ongemanierd [gedrag] grognon [gedrag]
ongemanierd [gedrag] grincheux {m} [gedrag]
ongemanierd [gedrag] grossier [gedrag]
ongemanierd [gedrag] gros {m} [gedrag]
ongemanierd [gedrag] bourru [gedrag]
ongemanierd [gedrag] désagréable [gedrag]
ongemanierd [boers] rude [boers]
ongemanierd [gedrag] rude [gedrag]
ongemanierd [gedrag] fruste [gedrag]
ongemanierd [boers] brutal [boers]
ongemanierd [gedrag] brutal [gedrag]
ongemanierd [boers] paysan {m} [boers]
ongemanierd [gedrag] paysan {m} [gedrag]
ongemanierd [boers] peu raffiné [boers]
ongemanierd [gedrag] peu raffiné [gedrag]
ongemanierd [gedrag] rustre {m} [gedrag]
ongemanierd [gedrag] incorrect [gedrag]
ongemanierd [gedrag] inconvenant [gedrag]
NL Synoniemen voor ongemanierd FR Vertalingen
lomp [ruw] áspero
rauw [ruw] áspero
ruw [lomp] craso
onbeschoft [onfatsoenlijk] grosero {m}
onkies [onfatsoenlijk] poco delicado
onbehoorlijk [onfatsoenlijk] grosero {m}
onbehouwen [grof] áspero
grof [brutaal] grosero {m}
honds [brutaal] canino
onfatsoenlijk [onbehoorlijk] vulgar
onbeschaafd [boers] salvaje {m}
plat [boers] plano {m}
bot [tactloos] m lenguado {m}
ongepast [tactloos] inapropiado
tactloos [bot] poco {m}