Woxikon / Woordenboek / Nederlands Frans / L / lopen

NL FR Nederlands Frans vertalingen voor lopen

Zoek woord lopen heeft 18 resultaten
Ga naar Nederlands » Frans
NL Nederlands FR Frans
lopen [fysische activiteit] {n} aller à pied [fysische activiteit]
lopen [vloeistof] {n} couler à flots [vloeistof]
lopen [vloeistof] {n} ruisseler [vloeistof]
lopen {n} se promener
lopen [sport] {n} course à pied {f} [sport]
NL Nederlands FR Frans
lopen (n adj v) [to move quickly on two feet] {n} courir (n adj v) [to move quickly on two feet]
lopen [sport] {n} courir [sport]
lopen [beweging] {n} courir [beweging]
lopen {n} courir
lopen (v n) [to travel a distance by walking] {n} faire (v n) [to travel a distance by walking]
lopen [mechanisch] {n} fonctionner [mechanisch]
lopen [beweging] {n} fonctionner [beweging]
lopen [water] {n} couler [water]
lopen [vloeistof] {n} couler [vloeistof]
lopen [sport] {n} course {f} [sport]
lopen (v n) [to travel a distance by walking] {n} marcher (v n) [to travel a distance by walking]
lopen [fysische activiteit] {n} marcher [fysische activiteit]
lopen {n} marcher
NL Synoniemen voor lopen FR Vertalingen
reiken [lopen] s'étendre
vorderen [gaan] progresser
marcheren [gaan] arpenter d'un pas lourd
krabbelen [klimmen] griffonner
kruipen [klimmen] ramper
klauteren [klimmen] grimper avec difficulté
klimmen [klauteren] monter
volgen [deelnemen aan] découler
vastlopen [vastlopen] planter
naderen [naderen] venir près de
vertonen [bestaan] prouver
hollen [hardlopen] se sauver
rennen [hardlopen] n courir
snellen [hardlopen] se sauver
vloeien [stromen] couler
werken [functioneren] n fonctionner
verlopen [verlopen] expirer
functioneren [draaien] n marcher
reizen [fietsen] propager
rijden [fietsen] conduire