in een goeie bui | de bonne humeur |
in een graf stoppen | enterrer |
in een handomdraai | en un clin d'œil |
In een hinderlaag liggen | Aguets |
in een inrichting doen opnemen | interner dans un hôpital psychiatrique |
in een kraakpand wonen | squatter |
in een lastig parket zitten | être dans le pétrin |
in een moeilijke situatie zitten | être dans le pétrin |
in een mum van tijd | en un clin d'œil |
in een net vangen | prendre au piège |
in een oogwenk | en un clin d'œil |
in een opwelling | sous l'impulsion du moment |
in een paar woorden | brièvement |
in een potje | en pot |
in een rechte hoek | perpendiculairement |
in een rechte lijn brengen | alignement |
in een slechte bui | grincheux |
in een slechte stemming | grincheux |
in een teug opdrinken | avaler |
in een tweestrijd verkeren | hésiter beaucoup entre deux choses |
in een val vangen | prendre au piège |
in een versnelling komen | passer ses vitesses |
in een vrolijke stemmimg zijn | être en train |
in een vrolijke stemming | de bonne humeur |