de layout verzorgen van | faire la mise en page |
De Leeuwenkoning | Le Roi Lion |
de les lezen | éreinter |
de lippen tuiten | faire la moue |
De Lorean | De Lorean Motor Company |
De Lotgevallen van Tom Sawyer | Les Aventures de Tom Sawyer |
De Loze Lift | Ascenseur pour la peur |
de luchtdruk regelen van | pressuriser |
De mammoetjagers | Les Chasseurs de mammouths |
de maximum snelheid overschrijden | gronder |
de meeste | la plupart |
De Meester en Margarita | Le Maître et Marguerite |
De Meeuw | La Mouette |
de mens | Homme |
de mijne | à moi |
de militaire groet brengen | saluer |
de mindere zijn van | être inférieur à |
de moed ontnemen | abattre |
de moeite doen om | se donner la peine de |
de moeite lonen | rapporter |
de moeite lonend | de valeur |
de moeite waard | qui en vaut la peine |
de moeite waard zijn | en valoir la peine |
De Moeren | Les Moëres |
De Mol | La Taupe |
de muren hebben oren | les murs ont des oreilles |
De mysterieuze vlam van koningin Loana | La Mystérieuse Flamme de la reine Loana |
de mystiek wegnemen van | démystifier |