Zoek woord vergüenza heeft 29 resultaten
ES Spaans NL Nederlands
vergüenza (n) [comportamiento] {f} gebrek aan zelfvertrouwen (n) {n} [comportamiento]
vergüenza (n) [sentimiento] {f} beschaamdheid (n) {f} [sentimiento]
vergüenza (n) [sentimiento] {f} gêne (n) {m} [sentimiento]
vergüenza (n) [situación] {f} schandaal (n) {n} [situación]
vergüenza (n) [general] {f} schandaal (n) {n} [general]
ES Spaans NL Nederlands
vergüenza (n) [situación] {f} oneer (n) {m} [situación]
vergüenza (n) [general] {f} oneer (n) {m} [general]
vergüenza (n int v) [uncomfortable or painful feeling] {f} schaamte (n int v) {f} [uncomfortable or painful feeling]
vergüenza (n) [sentimiento] {f} schaamte (n) {f} [sentimiento]
vergüenza (n v) [disgrace or shame] {f} schaamte (n v) {f} [disgrace or shame]
vergüenza (n) [situación] {f} schandelijke daad (n) {m} [situación]
vergüenza (n) [general] {f} schandelijke daad (n) {m} [general]
vergüenza (n) [state of discomfort] {f} verlegenheid (n) {f} [state of discomfort]
vergüenza (n) [sentimiento] {f} verlegenheid (n) {f} [sentimiento]
vergüenza (n) [comportamiento] {f} verlegenheid (n) {f} [comportamiento]
vergüenza (n) [comportamiento] {f} afstand (n) {m} [comportamiento]
vergüenza (n) [sentimiento] {f} onbehagen (n) {n} [sentimiento]
vergüenza (n int v) [something to regret] {f} schande (n int v) {m} [something to regret]
vergüenza (n) [situación] {f} schande (n) {m} [situación]
vergüenza (n) [general] {f} schande (n) {m} [general]
vergüenza (n v) [disgrace or shame] {f} schande (n v) {m} [disgrace or shame]
vergüenza (n) [situación] {f} infamie (n) {f} [situación]
vergüenza (n) [general] {f} infamie (n) {f} [general]
vergüenza (n) [comportamiento] {f} distantie (n) {f} [comportamiento]
vergüenza (n) [comportamiento] {f} terughoudendheid (n) {f} [comportamiento]
vergüenza (n) [comportamiento] {f} onzekerheid (n) {f} [comportamiento]
vergüenza (n) [comportamiento] {f} schuchterheid (n) {f} [comportamiento]
vergüenza (n) [comportamiento] {f} bedeesdheid (n) {f} [comportamiento]
vergüenza (n) [general] {f} smaad (n) {m} [general]

Spaans Nederlands vertalingen

ES Synoniemen voor vergüenza NL Vertalingen
rubor [sonrojo] m schaamrood {n}
turbación [sonrojo] f frustratie {f}
confusión [sonrojo] f verwarring {f}
aturdimiento [sonrojo] m bedwelming {f}
desazón [sonrojo] afschuw {m}
sonrojo [bochorno] m schaamrood {n}
humillación [bochorno] f kleinering {f}
corrimiento [bochorno] lawine {f}
pusilanimidad [timidez] f verlegenheid {f}
embarazo [timidez] m zwangerschap {f}
encogimiento [timidez] m krimp {m}
cobardía [timidez] f lafheid {f}
irresolución [timidez] f besluiteloosheid {f}
cortedad [timidez] f compactheid {f}
dignidad [pundonor] f waardigheid {f}
decencia [pundonor] f fatsoen {n}
honestidad [pundonor] f fairheid {f}
decoro [pundonor] m welvoeglijk
timidez [cortedad] f verlegenheid {f}
azoramiento [encendimiento] opwinding {f}