Woxikon / Woordenboek / Nederlands Spaans / R / rustig

NL ES Nederlands Spaans vertalingen voor rustig

Zoek woord rustig heeft 103 resultaten
Ga naar Nederlands » Spaans
NL Nederlands ES Spaans
rustig (a) [gedrag] cómodo (a) [gedrag]
rustig (a) [op z'n gemak] cómodo (a) [op z'n gemak]
rustig (a) [vredig] cómodo (a) [vredig]
rustig (a) [gedrag] confortable (a) [gedrag]
rustig (a) [op z'n gemak] confortable (a) [op z'n gemak]
NL Nederlands ES Spaans
rustig (a) [vredig] confortable (a) [vredig]
rustig (a) [gedrag] ecuánime (a) [gedrag]
rustig (a) [op z'n gemak] ecuánime (a) [op z'n gemak]
rustig (a) [vredig] ecuánime (a) [vredig]
rustig (a) [activiteit] sereno (a) [activiteit]
rustig (a) [gedrag] sereno (a) [gedrag]
rustig (a) [geluid] sereno (a) [geluid]
rustig (a) [op z'n gemak] sereno (a) [op z'n gemak]
rustig (a) [vredig] sereno (a) [vredig]
rustig (a) [water] sereno (a) [water]
rustig (a) [wind] sereno (a) [wind]
rustig (a) [activiteit] sosegado (a) [activiteit]
rustig (a) [gedrag] sosegado (a) [gedrag]
rustig (a) [geluid] sosegado (a) [geluid]
rustig (a) [op z'n gemak] sosegado (a) [op z'n gemak]
rustig (a) [vredig] sosegado (a) [vredig]
rustig (a) [water] sosegado (a) [water]
rustig (a) [wind] sosegado (a) [wind]
rustig (a) [activiteit] tranquilo (a) [activiteit]
rustig (a) [gedrag] tranquilo (a) [gedrag]
rustig (a) [geluid] tranquilo (a) [geluid]
rustig (o) [geluid] tranquilo (o) [geluid]
rustig (a) [op z'n gemak] tranquilo (a) [op z'n gemak]
rustig (o) [uitroep] tranquilo (o) [uitroep]
rustig (a) [vredig] tranquilo (a) [vredig]
rustig (a) [water] tranquilo (a) [water]
rustig (a) [wind] tranquilo (a) [wind]
rustig (a) [activiteit] calmo (a) [activiteit]
rustig (a) [gedrag] calmo (a) [gedrag]
rustig (a) [geluid] calmo (a) [geluid]
rustig (a) [vredig] calmo (a) [vredig]
rustig (a) [water] calmo (a) [water]
rustig (a) [wind] calmo (a) [wind]
rustig (a) [gedrag] a gusto (a) [gedrag]
rustig (a) [op z'n gemak] a gusto (a) [op z'n gemak]
rustig (a) [vredig] a gusto (a) [vredig]
rustig (a) [gedrag] relajado (a) [gedrag]
rustig (a) [op z'n gemak] relajado (a) [op z'n gemak]
rustig (a) [vredig] relajado (a) [vredig]
rustig (a) [activiteit] suave (a) [activiteit]
rustig (a) [gedrag] suave (a) [gedrag]
rustig (a) [geluid] suave (a) [geluid]
rustig (o) [geluid] suave (o) [geluid]
rustig (o) [uitroep] suave (o) [uitroep]
rustig (a) [vredig] suave (a) [vredig]
rustig (a) [water] suave (a) [water]
rustig (a) [wind] suave (a) [wind]
rustig (a) [activiteit] apacible (a) [activiteit]
rustig (a) [gedrag] apacible (a) [gedrag]
rustig (a) [geluid] apacible (a) [geluid]
rustig (a) [op z'n gemak] apacible (a) [op z'n gemak]
rustig (a) [vredig] apacible (a) [vredig]
rustig (a) [water] apacible (a) [water]
rustig (a) [wind] apacible (a) [wind]
rustig (o) [geluid] calma (o) {f} [geluid]
rustig (o) [uitroep] calma (o) {f} [uitroep]
rustig (a) [activiteit] silencioso (a) [activiteit]
rustig (a) [gedrag] silencioso (a) [gedrag]
rustig (a) [geluid] silencioso (a) [geluid]
rustig (o) [geluid] silencioso (o) [geluid]
rustig (o) [uitroep] silencioso (o) [uitroep]
rustig (a) [vredig] silencioso (a) [vredig]
rustig (a) [water] silencioso (a) [water]
rustig (a) [wind] silencioso (a) [wind]
rustig (o) [activiteit] tranquilamente (o) [activiteit]
rustig (o) [geluid] despacio (o) [geluid]
rustig (o) [uitroep] despacio (o) [uitroep]
rustig (a) [activiteit] sin viento (a) [activiteit]
rustig (a) [gedrag] sin viento (a) [gedrag]
rustig (a) [geluid] sin viento (a) [geluid]
rustig (a) [vredig] sin viento (a) [vredig]
rustig (a) [water] sin viento (a) [water]
rustig (a) [wind] sin viento (a) [wind]
rustig (a) [activiteit] callado (a) [activiteit]
rustig (a) [gedrag] callado (a) [gedrag]
rustig (a) [geluid] callado (a) [geluid]
rustig (o) [geluid] callado (o) [geluid]
rustig (o) [uitroep] callado (o) [uitroep]
rustig (a) [vredig] callado (a) [vredig]
rustig (a) [water] callado (a) [water]
rustig (a) [wind] callado (a) [wind]
rustig (a) [activiteit] silenciosamente (a) [activiteit]
rustig (a) [gedrag] silenciosamente (a) [gedrag]
rustig (a) [geluid] silenciosamente (a) [geluid]
rustig (o) [geluid] silenciosamente (o) [geluid]
rustig (o) [uitroep] silenciosamente (o) [uitroep]
rustig (a) [vredig] silenciosamente (a) [vredig]
rustig (a) [water] silenciosamente (a) [water]
rustig (a) [wind] silenciosamente (a) [wind]
rustig (a) [activiteit] en silencio (a) [activiteit]
rustig (a) [gedrag] en silencio (a) [gedrag]
rustig (a) [geluid] en silencio (a) [geluid]
rustig (o) [geluid] en silencio (o) [geluid]
rustig (o) [uitroep] en silencio (o) [uitroep]
rustig (a) [vredig] en silencio (a) [vredig]
rustig (a) [water] en silencio (a) [water]
rustig (a) [wind] en silencio (a) [wind]
rustig (adj n v) [free of noise and disturbance] calmado (adj n v) [free of noise and disturbance]
NL Synoniemen voor rustig ES Vertalingen
kalm [bedaard] ruhig
langzaam [bedaard] langsam
gerust [gerust] friedlich
stil [ongestoord] still
vredig [ongestoord] friedlich
vreedzaam [ongestoord] friedliebend
braaf [zoetjes] gefügsam
lief [zoetjes] lieb
bedaard [kalm] gelassen
bezadigd [kalm] gesetzt
sereen [kalm] ruhig
beheerst [koel] unerschütterlich
nuchter [koel] nüchtern
onaangedaan [koel] ungerührt
lusteloos [stil] lustlos
koel [beheerst] kühl
berustend [geduldig] fügend (sich)
stabiel [evenwichtig] stabil
harmonieus [evenwichtig] harmonisch
geduldig [berustend] nachsichtig