NL ES Nederlands Spaans vertalingen voor ongedwongen
Zoek woord ongedwongen heeft 12 resultaten
Ga naar Nederlands » Spaans
| NL | Nederlands | ES | Spaans | |
|---|---|---|---|---|
| ongedwongen (adj adv v n) [without obligations] | libre (adj adv v n) [without obligations] | |||
| ongedwongen (a) [gedrag] | descarado (a) [gedrag] | |||
| ongedwongen (a) [gedrag] | abierto (a) {m} [gedrag] | |||
| ongedwongen (a) [gedrag] | franco (a) {m} [gedrag] | |||
| ongedwongen (a) [gedrag] | sincero (a) [gedrag] |
| NL | Nederlands | ES | Spaans | |
|---|---|---|---|---|
| ongedwongen (a) [gedrag] | cándido (a) [gedrag] | |||
| ongedwongen (adj adv v n) [without obligations] | exento (adj adv v n) [without obligations] | |||
| ongedwongen (a) [gedrag] | relajado (a) [gedrag] | |||
| ongedwongen (a) [gedrag] | natural (a) {m} [gedrag] | |||
| ongedwongen (a) [gedrag] | desenvuelto (a) [gedrag] | |||
| ongedwongen (a) [gedrag] | espontáneo (a) [gedrag] | |||
| ongedwongen (a) [gedrag] | no afectado (a) [gedrag] |
| NL | Synoniemen voor ongedwongen | ES | Vertalingen | |
|---|---|---|---|---|
| smaakvol [gezellig] | kunstverständig | |||
| huiselijk [gezellig] | wohnlich | |||
| knus [gezellig] | angenehm | |||
| sfeervol [gezellig] | behaglich | |||
| onpartijdig [onbevangen] | gerecht | |||
| vrijmoedig [onbevangen] | freimütig | |||
| gemeenzaam [familiair] | Volks- | |||
| informeel [familiair] | umgangssprachlich | |||
| vertrouwelijk [familiair] | vertraulich | |||
| gezellig [gemoedelijk] | gesellig | |||
| vriendelijk [gemoedelijk] | freundlich | |||
| intiem [huiselijk] | dicht | |||
| vlot [los] n | Floß {n} | |||
| vrij [los] | frei | |||
| ongekunsteld [natuurlijk] | spontan | |||
| eenvoudig [ongekunsteld] | simpel | |||
| natuurlijk [ongekunsteld] | selbstverständlich | |||
| los [vrij] | frei | |||
| impulsief [spontaan] | impulsiv | |||
| ongeremd [spontaan] | ungehemmt |