| distante (adj) [far off] | | in de verte (adj) [far off] | |
| distante (adj adv n v) [far from the main area] | | achteraf (adj adv n v) [far from the main area] | |
| distante (a) [comportamiento] | | verlegen (a) [comportamiento] | |
| distante (a) [comportamiento] | | schuchter (a) [comportamiento] | |
| distante (a) [comportamiento] | | koud (a) [comportamiento] | |
| distante (adv adj) [without sympathy] | | negatief (adv adj) {n} [without sympathy] | |
| distante (a) [lejano] | | ver weg (a) [lejano] | |
| distante (a) [lejano] | | ver (a) [lejano] | |
| distante (adj) [far off] | | ver (adj) [far off] | |
| distante (a) [lejano] | | verafgelegen (a) [lejano] | |
| distante (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant] | | gereserveerd (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant] | |
| distante (a) [comportamiento] | | gevoelloos (a) [comportamiento] | |
| distante (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant] | | terughoudend (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant] | |
| distante (a) [comportamiento] | | terughoudend (a) [comportamiento] | |
| distante (a) [comportamiento] | | koel (a) [comportamiento] | |
| distante (adv adj) [without sympathy] | | afstandelijk (adv adj) [without sympathy] | |
| distante (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant] | | afstandelijk (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant] | |
| distante (adj) [emotionally unresponsive] | | afstandelijk (adj) [emotionally unresponsive] | |
| distante (a) [comportamiento] | | afstandelijk (a) [comportamiento] | |
| distante (adv adj) [at or from a distance] | | afstandelijk (adv adj) [at or from a distance] | |
| distante (adv adj) [at or from a distance] | | apart (adv adj) [at or from a distance] | |
| distante (a) [comportamiento] | | onverschillig (a) [comportamiento] | |
| distante (a) [comportamiento] | | teruggetrokken (a) [comportamiento] | |
| distante (a) [lugar] | | geïsoleerd (a) [lugar] | |
| distante (a) [lugar] | | afgezonderd (a) [lugar] | |
| distante (a) [lugar] | | afgelegen (a) [lugar] | |