| roetsjbaan | montaña rusa |
| roetvlek | mancha de tizne |
| roetzwart | negro como el hollín |
| roffel | redoble |
| roffelen | redoblar |
| Rogaland | Rogaland |
| Roger Bacon | Roger Bacon |
| Roger Casement | Roger Casement |
| Roger Chaffee | Roger Chaffee |
| Roger Corman | Roger Corman |
| Roger Crozier Saving Grace Award | Trofeo Roger Crozier |
| Roger De Vlaeminck | Roger De Vlaeminck |
| Roger Ebert | Roger Ebert |
| Roger Federer | Roger Federer |
| Roger García | Roger Garcia Junyent |
| Roger Glover | Roger Glover |
| Roger Guillemin | Roger Guillemin |
| Roger Milla | Roger Milla |
| Roger Moore | Roger Moore |
| Roger Penrose | Roger Penrose |
| Roger Sperry | Roger Wolcott Sperry |
| Roger Taylor | Roger Meddows-Taylor |
| Roger Vadim | Roger Vadim |
| Roger Waters | Roger Waters |
| Roger Whittaker | Roger Whittaker |
| Roger Zelazny | Roger Zelazny |
| rogge | centeno |
| roggebrood | pan de centeno |
| Roggen | Batoidea |
| Roggwil | Roggwil |
| Rogier | Rogelio |
| Rogier I van Sicilië | Rogelio I de Sicilia |
| Rogier II van Sicilië | Rogelio II de Sicilia |
| Rogier van der Weyden | Roger van der Weyden |
| Rognes | Rognes |
| Rogue | Rogue |
| Rogério Ceni | Rogério Ceni |
| Roh Moo-hyun | Roh Moo-hyun |
| Rohan | Rohan |
| Rohirrim | Rohirrim |
| Rohr | Rohr |
| Rohr im Burgenland | Rohr |
| Rohr im Kremstal | Rohr |
| Rohr in Niederbayern | Rohr |
| Rohrbach | Rohrbach |
| Rohrbach in Oberösterreich | Rohrbach |
| Rohrbachgraben | Rohrbachgraben |
| RoHS | Rohs |
| Rojas | Rojas |
| rok | frac |
| rokade | enroque |
| roken | curar |
| roker | fumador |
| rokeren | enrocarse |
| rokerig | humeante |
| rokken | rueca |
| rokkenjager | galanteador |
| rokkostuum | traje de etiqueta |
| rol | registro |
| rol w.c.-papier | rollo de papel higiénico |
| Roland | Roldán |
| Roland Barthes | Roland Barthes |
| Roland Corporation | Roland |
| Roland Emmerich | Roland Emmerich |
| Roland Freisler | Roland Freisler |
| Roland Garros | Torneo de Roland Garros |
| Roland Ratzenberger | Roland Ratzenberger |
| rolbezetting | reparto |
| Role playing game | Juegos de Rol |
| Rolf Sievert | Rolf Sievert |
| Rolf Stommelen | Rolf Stonmelen |
| rolgordijn | persiana |
| Rolhockey | Hockey sobre patines |
| rolkraag | cuello de tortuga |
| Roll-on Roll-off schip | Ro-Ro |
| Rollback | Rollback |
| rollebollen | retozar |
| rollen | desfilar |
| rollend trottoir | acera mecánica |
| Rollenspel | Juegos de Rol |
| roller | bigudí |
| Rollercoaster Tycoon | RollerCoaster Tycoon |
| rolletje | fajo |
| Rolling Fork | Rolling Fork |
| Rolling Stones | The Rolling Stones |
| Rollo | Hrolf Ganger |
| Rolls-Royce | Rolls-Royce |
| Rolls-Royce Limited | Rolls-Royce |
| Rolls-Royce Motor Cars | Rolls-Royce |
| Rolls-Royce plc | Rolls-Royce |
| rolmops | arenque adobado |
| rolplank | monopatín |
| rolroer | alerón |
| rolschaats | patín sobre ruedas |
| rolschaatsen | patinar sobre ruedas |
| rolschaatsplank | monopatín |
| rolsteen | canto rodado |
| rolstoel | silla de ruedas |
| roltrap | escalera mecánica |
| rolverdeling | reparto |
| Rolzegel | Sello cilíndrico |
| ROM | ROM |
| Roma | Romaní |
| Romaans | románico |
| Romaanse stijl | románico |
| Romaanse talen | Lenguas romances |
| Romagna | Romaña |
| Romain Rolland | Romain Rolland |
| Romainmôtier-Envy | Romainmôtier-Envy |
| Romairon | Romairon |
| Romaji | Rōmaji |
| roman | novela |
