| ondegelijk | desvencijado |
| ondenkbaar | inconcebible |
| onder | abajo |
| onder arrest | detenido |
| onder controle | bajo control |
| onder controle brengen | someter |
| onder de aandacht brengen | destacar |
| onder de dope | drogadicto |
| onder de grond | debajo de tierra |
| onder de indruk | impresionado |
| onder de invloed van drugs | drogado |
| onder de kluiten schieten | poner los cachos |
| onder de leden hebben | incubar |
| onder de norm | de calidad inferior |
| onder de toonbank | bajo mano |
| onder de voeten | bajo los pies |
| onder druk zetten | empujar |
| onder eed bevestigen | jurar |
| onder een ongelukkig gesternte geboren | desafortunado |
| onder elkaar | juntos |
| onder genoemd | abajo citado |
| onder het mes | bajo el cuchillo |
| onder hoge druk staan | estar muy tenso |
| onder hoogspanning | bajo mucha presión |
| onder ogen zien | hacer frente |
| onder ons gezegd en gezwegen | entre |
| onder stress | bajo mucha presión |
| onder vier ogen | cara a cara |
| onder water | sumergido |
| onder water zetten | sumergir |
| onder woorden brengen | redactar |
| onder zware druk | apremiado |
| onder- | inferior |
| onderaan | abajo |
| onderaanbestedingscontract | subcontrato |
| onderaannemer | subcontratista |
| onderaards | subterráneo |
| onderaardse doorgang | paso subterráneo |
| onderaardse kerker | mazmorra |
| onderarm | antebrazo |
| onderarms | por debajo |
| onderbelichten | subexponer |
| onderbetaald | mal pagado |
| onderbetalen | pagar poco |
| onderbewust | subconsciente |
| onderbewuste | inconsciente |
| onderbewustzijn | subconsciente |
| onderbezet | falto de personal |
| onderbieden | vender más barato |
