in een potje | en conserva |
in een rechte hoek | perpendicularmente |
in een rechte lijn brengen | alineación |
in een slechte bui | de mal genio |
in een slechte stemming | de mal genio |
in een teug opdrinken | beber de un trago |
in een tweestrijd verkeren | titubear entre dos cosas |
in een val vangen | entrampar |
in een vrolijke stemmimg zijn | estar muy animado |
in een vrolijke stemming | de buen humor |
in een wip | en un abrir y cerrar de ojos |
in een ziekenhuis opnemen | hospitalizar |
in eeuwigheid | para siempre |
in eigen behoefte voorziend | independiente |
in eigenlijke zin | propiamente dicho |