| exquis | exquisito |
| exquise | exquisito |
| exquisiet | exquisito |
| extase | éxtasis |
| Extase van Theresia | Éxtasis de Santa Teresa |
| extatisch | alborozado |
| extemporeren | improvisar |
| extemporisatie | improvisación |
| Extended Graphics Array | XGA |
| Extended Industry Standard Architecture | Extended Industry Standard Architecture |
| Extended memory | Memoria extendida |
| Extended play | Extended play |
| Extensible Authentication Protocol | Extensible Authentication Protocol |
| Extensible Firmware Interface | Extensible Firmware Interface |
| Extensible HyperText Markup Language | XHTML |
| Extensible Markup Language | XML |
| Extensible Messaging and Presence Protocol | XMPP |
| Extensible Stylesheet Language | XSL |
| Extensible Stylesheet Language Transformations | XSLT |
| extensief | extensamente |
| Extensieve grootheid | Magnitud extensiva |
| extern | exterior |
| Extern geheugen | Memoria secundaria |
| Externsteine | Externsteine |
| exterritoriaal | extraterritorial |
| extra | gratificación |
| extra belasting | sobretasa |
| extra controleren | volver a verificar |
| Extra ecclesiam nulla salus | Extra Ecclesiam Nulla Salus |
| extra gewicht | exceso de peso |
| extra grote maat | talla muy grande |
| extra inkomen | gratificación |
| extra laten betalen | recargar |
| extra les | clases particulares |
| extra verdienste | gratificación |
| extra-nieuwsuitzending | flash |
| extract | extracto |
| extractie | extracción |
| extraheren | extraer |
| extrajudicieel | extrajudicial |
| extramuraal | extramuros |
| Extranet | Extranet |
| extrapolatie | extrapolación |
| extrapoleren | extrapolar |
