Zoek woord the spirit is willing but the flesh is weak heeft eén resultaat
Ga naar
EN Engels NL Nederlands
the spirit is willing but the flesh is weak (proverb) [achieving something is made impossible by frailty] (proverb) de geest is gewillig, maar het vlees is zwak (proverb) [achieving something is made impossible by frailty] (proverb)

EN NL Vertalingen voor the

the de
the (o) [definite article] de (o) [definite article]
the (o) [definite article] het (o) [definite article]
the (article adv) ['''the''' + ~''comparative'', '''the''' + ''comparative''] hoe (article adv) ['''the''' + ~''comparative'', '''the''' + ''comparative'']
the aan de
the aan het
the naar de
the het

EN NL Vertalingen voor spirit

spirit (n) [alcoholic beverages] sterke drank (n) {m} [alcoholic beverages]
spirit (n) [performance] bezieling (n) {f} [performance]
spirit geest {m}
spirit (n) [person] geest (n) {m} [person]
spirit (n) [man] bezieler (n) {m} [man]
spirit (n) [woman] bezielster (n) {f} [woman]

EN NL Vertalingen voor willing

willing (a) [emotional condition] bereid (a) [emotional condition]
willing (adj n) [ready to do something that is not a matter of course] bereid (adj n) [ready to do something that is not a matter of course]
willing (a) [emotional condition] geneigd (a) [emotional condition]
willing (a) [emotional condition] gezind (a) [emotional condition]
willing (a) [emotional condition] gewillig (a) [emotional condition]

EN NL Vertalingen voor but

but maar
but (prep adv conj n) [although] maar (prep adv conj n) [although]
but (o) [except that] maar (o) [except that]
but (o) [general] maar (o) [general]
but (o) [only] maar (o) [only]
but (o) [yet] maar (o) [yet]
but (o) [yet] toch (o) [yet]
but (o) [yet] nochtans (o) [yet]
but (o) [except that] echter (o) [except that]
but (o) [yet] echter (o) [yet]

EN NL Vertalingen voor flesh

flesh (n) [body] vlees (n) {n} [body]
flesh (n) [culinary] vlees (n) {n} [culinary]
flesh (n) [fruit] vruchtvlees (n) {n} [fruit]

EN NL Vertalingen voor weak

weak (a) [argument] zwak (a) {n} [argument]
weak (a) [body] zwak (a) {n} [body]
weak (a) [economy] zwak (a) {n} [economy]
weak (a) [flaccid] zwak (a) {n} [flaccid]
weak (a) [physical condition] zwak (a) {n} [physical condition]
weak (a) [story] zwak (a) {n} [story]
weak licht {n}
weak (a) [emotional condition] lusteloos (a) [emotional condition]
weak (a) [emotional condition] futloos (a) [emotional condition]
weak (a) [emotional condition] slap (a) [emotional condition]