Woxikon / Woordenboek / Nederlands Engels / P / protest

NL EN Nederlands Engels vertalingen voor protest

Zoek woord protest heeft 18 resultaten
Ga naar Nederlands » Engels Engels » Nederlands
NL Nederlands EN Engels
protest (n v) [continued public expression, often of dissatisfaction; popular outcry] {n} clamor (n v) [continued public expression, often of dissatisfaction; popular outcry]
protest [klacht] {n} clamor [klacht]
protest [klacht] {n} outcry [klacht]
protest [algemeen] {n} protestation [algemeen]
protest [algemeen] {n} protest [algemeen]
NL Nederlands EN Engels
protest [rechten] {n} caveat [rechten]
protest [algemeen] {n} remonstrance [algemeen] (formal)
protest [algemeen] {n} remonstration [algemeen] (formal)
NL Synoniemen voor protest EN Vertalingen
beklag [klacht] queja {f}
bezwaar [klacht] n reserva {f}
reclame [klacht] m reclamo {m}
kritiek [bezwaar] f crítica {f}
verzet [bezwaar] n resistencia {f}
klacht [beklag] m problema {m}
tegenstand [opstand] m rivalidad {f}
weerstand [opstand] m resistor (n)
tegenwerping [bedenking] f reparo {m}
EN Engels NL Nederlands
protest (n) [general] protest (n) {n} [general]
protest betwisten
protest bestrijden
protest (v) [disagreement] mopperen (v) [disagreement]
protest (v) [disagreement] tegenspartelen (v) [disagreement]
protest (v) [disagreement] tegenpruttelen (v) [disagreement]
protest (v) [disagreement] tegenstribbelen (v) [disagreement]
protest (v) [disagreement] tegensputteren (v) [disagreement]
protest (v) [disagreement] protesteren (v) [disagreement]
protest (v) [general] protesteren (v) [general]

Engels Nederlands vertalingen

EN Synoniemen voor protest NL Vertalingen
criticism [grievance] critica {f}
objection [grievance] eccezione {f}
complaint [grievance] denuncia {f}
beef [grievance] manzo {m}
hang-up [grievance] inibizione {f}
lament [grievance] lamento {m}
gripe [grievance] (informal colica {f}
object [conflict] traguardo
resist [conflict] farcela
disapprove [conflict] disapprovare
debate [conflict] dibattimento
dispute [conflict] vertenza
argue [conflict] altercare
contradict [conflict] contradire (v)
oppose [conflict] contrariare
demand [demand noisily] rivendicazione {f}
complain [demand noisily] dolersi
brawl [demand noisily] litigata {f}
importune [demand noisily] (formal importunare
clamour [demand noisily] lamentele {f}